![Gaetano Donizetti feat. Marcello Viotti Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]](https://pic.Lyrhub.com/img/_/-/1/u/18hys8u1-_.jpg)
Paroles et traduction Gaetano Donizetti feat. Marcello Viotti - Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
Una
furtiva
lagrima
A
furtive
tear
Negli
occhi
suoi
spuntò
Glimmered
in
her
eye
Quelle
festose
giovani
Those
festive
young
ladies
Invidiar
sembrò
She
seemed
to
envy
Che
più
cercando
io
vo?
What
more
can
I
seek?
Che
più
cercando
io
vo?
What
more
can
I
seek?
M'ama,
si
m'ama,
lo
vedo
She
loves
me,
she
loves
me,
I
see
it
Lo
vedo!
I
see
it!
Un
solo
istante
i
palpiti
For
a
single
moment,
to
feel
the
throbbing
Del
suo
bel
cor
sentir
Of
her
beautiful
heart
I
miei
sospir
confondere
To
mingle
my
sighs
Per
poco
a
suoi
sospir
Briefly
with
her
sighs
I
palpiti,
i
palpiti
sentir
To
feel
the
throbbing,
the
throbbing
Confondere
i
miei
co'suoi
sospir
To
mingle
my
sighs
with
hers
Cielo,
si
può
morir
di
più
non
chiedo
Heaven,
one
could
die
more
than
this
I
ask
not
Non
chiedo
I
ask
not
Ah
cielo,
si
può
si
puo
morir
di
più
non
chiedo
Ah,
heaven,
one
could,
one
could
die
more
than
this
I
ask
not
Non
chiedo
si
puo
morir,
si
puo
morir
d'amor
I
ask
not
one
could
die,
one
could
die
of
love
Évaluez la traduction
1
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
2 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Bel conforto al mietitore" [Giannetta, Chorus]
3 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Alto! Fronte!" [Belcore, Adina, Dulcamara, Nemorino, Giannetta, Chorus]
4 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Prendi, per me sei libero" [Adina, Nemorino]
5 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Dell'elisir mirabile" [Nemorino, Giannetta, Adina, Dulcamara, Chorus]
6 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Qua la mano, giovinotto" [Belcore, Nemorino]
7 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "La donna è un animale stravagante" "Venti scudi!" [Belcore, Nemorino]
8 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Ei corregge ogni difetto" [Dulcamara, Adina, Nemorino, Belcore, Chorus]
9 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Andiam, Belcore" [Adina, Nemorino, Giannetta, Belcore, Chorus]
10 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Lallarallara...Esulti pur la barbara" [Nemorino, Adina]
11 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Caro elisir! sei mio!" [Nemorino]
12 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Udite, udite, o rustici" [Dulcamara, Chorus]
13 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Chiedi all'aura lusinghiera" [Adina, Nemorino]
14 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Benedette queste carte!...Della crudele Isotta" [Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus]
15 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Quanto è bella, quanto è cara!" [Nemorino, Giannetta, Chorus]
16 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Adina credimi, te ne scongiuro" [Nemorino, Belcore, Adina, Giannetta, Chorus]
17 Donizetti : L'elisir d'amore : Prelude to Act 1
18 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Eccola. Oh! qual le accresce beltà" [Nemorino, Adina]
19 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una tenera occhiatina" [Adina, Dulcamara]
20 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Quando amore! Ed io, spietata!" [Adina, Dulcamara]
21 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Come sen va contento!" [Adina, Dulcamara]
22 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Saria possibile?" [Chorus, Giannetta]
23 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Io son ricco e tu sei bella" [Dulcamara, Adina, Chorus] "Silenzio! E qua il notaro" [Belcore, Dulcamara, Adina, Giannetta, Chorus] "Le feste nuziali" [Dulcamara, Nemorino]
24 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Poiché cantar vi alletta" [Dulcamara, Belcore, Giannetta, Chorus]
25 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Cantiamo, facciam brindisi" [Belcore, Dulcamara, Giannetta, Adina, Chorus]
26 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Tran, tran, tran...In guerra ed in amor" [Belcore, Adina, Nemorino]
27 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Voglio dire, lo stupendo elisir" [Nemorino, Dulcamara]
28 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Ardir! Ha forse il cielo mandato" [Nemorino, Dulcamara]
29 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Che vuol dire codesta suonata?" [Chorus]
30 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Una parola, o Adina" [Nemorino, Adina]
31 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Come Paride vezzoso" [Belcore, Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus] "Intanto, o mia ragazza" [Belcore, Adina, Chorus]
32 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Marziale
33 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Signor sargente, di voi richiede la vostra gente." [Giannetta, Belcore, Nemorino, Adina, Chorus]
2 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Bel conforto al mietitore" [Giannetta, Chorus]
3 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Alto! Fronte!" [Belcore, Adina, Dulcamara, Nemorino, Giannetta, Chorus]
4 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Prendi, per me sei libero" [Adina, Nemorino]
5 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Dell'elisir mirabile" [Nemorino, Giannetta, Adina, Dulcamara, Chorus]
6 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Qua la mano, giovinotto" [Belcore, Nemorino]
7 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "La donna è un animale stravagante" "Venti scudi!" [Belcore, Nemorino]
8 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Ei corregge ogni difetto" [Dulcamara, Adina, Nemorino, Belcore, Chorus]
9 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Andiam, Belcore" [Adina, Nemorino, Giannetta, Belcore, Chorus]
10 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Lallarallara...Esulti pur la barbara" [Nemorino, Adina]
11 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Caro elisir! sei mio!" [Nemorino]
12 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Udite, udite, o rustici" [Dulcamara, Chorus]
13 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Chiedi all'aura lusinghiera" [Adina, Nemorino]
14 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Benedette queste carte!...Della crudele Isotta" [Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus]
15 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Quanto è bella, quanto è cara!" [Nemorino, Giannetta, Chorus]
16 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Adina credimi, te ne scongiuro" [Nemorino, Belcore, Adina, Giannetta, Chorus]
17 Donizetti : L'elisir d'amore : Prelude to Act 1
18 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Eccola. Oh! qual le accresce beltà" [Nemorino, Adina]
19 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una tenera occhiatina" [Adina, Dulcamara]
20 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Quando amore! Ed io, spietata!" [Adina, Dulcamara]
21 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Come sen va contento!" [Adina, Dulcamara]
22 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Saria possibile?" [Chorus, Giannetta]
23 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Io son ricco e tu sei bella" [Dulcamara, Adina, Chorus] "Silenzio! E qua il notaro" [Belcore, Dulcamara, Adina, Giannetta, Chorus] "Le feste nuziali" [Dulcamara, Nemorino]
24 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Poiché cantar vi alletta" [Dulcamara, Belcore, Giannetta, Chorus]
25 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Cantiamo, facciam brindisi" [Belcore, Dulcamara, Giannetta, Adina, Chorus]
26 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Tran, tran, tran...In guerra ed in amor" [Belcore, Adina, Nemorino]
27 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Voglio dire, lo stupendo elisir" [Nemorino, Dulcamara]
28 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Ardir! Ha forse il cielo mandato" [Nemorino, Dulcamara]
29 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Che vuol dire codesta suonata?" [Chorus]
30 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Una parola, o Adina" [Nemorino, Adina]
31 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Come Paride vezzoso" [Belcore, Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus] "Intanto, o mia ragazza" [Belcore, Adina, Chorus]
32 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Marziale
33 Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Signor sargente, di voi richiede la vostra gente." [Giannetta, Belcore, Nemorino, Adina, Chorus]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.