Paroles et traduction Gafarock - Raimu Editan

Raimu Editan

Aku ketipu karo bocah wedok
Gambare ayu, kepengen kepetuk
Foto profilmu ayune mekilan
Wayah ketemu bedone adoh tenan
Raimu editan.

Tak sawang-sawang kabeh foto-fotomu
Facebook instagram tak akehno
Komenku
Bening lan imut ancen mulus tenan
Dadi penasaran nggarai tobatku ilang

Tambah penasaran
Kowe bales komenku
Tak lanjut dm-an
Gelem dijak ketemu.

Aku ketipu karo bocah wedok
Gambare ayu, kepengen kepetuk
Foto profilmu ayune mekilan
Wayah ketemu bedone adoh tenan

Raimu editan.
Raimu editan.
Raimu editan.

Tak sawang-sawang kabeh foto-fotomu
Facebook instagram tak akehno
Komenku
Bening lan imut ancen mulus tenan
Dadi penasaran nggarai tobatku ilang

Tambah penasaran
Kowe bales komenku
Tak lanjut dm-an
Gelem dijak ketemu.

Aku ketipu karo bocah wedok
Gambare ayu, kepengen kepetuk
Foto profilmu ayune mekilan
Wayah ketemu bedone adoh tenan
Raimu editan.
Raimu editan.
Raimu editan.

Iki jamane jaman jaman kekinian
Wajah cantik ayu putih rupawan hasil
Editan
Hati-hatilah kawan, jangan umbar
Rayuan
Pastikan dulu, dicek dulu, baru
Ketemuan
Apa adanya tunjukkan kau berharga
Jadi diri sendiri itu lebih
Berarti.

Raimu editan.
Raimu editan.
Raimu editan.
Raimu editan.

Aku ketipu karo bocah wedok
Gambare ayu, kepengen kepetuk
Foto profilmu ayune mekilan
Wayah ketemu bedone adoh tenan
Raimu editan.

Твой фотошоп

Меня девчонка провела,
На фотках - красотка, увидеть захотел.
Аватарка - просто класс,
В реале увидал - совсем не то, атас.
Твой фотошоп.

Листал, смотрел твои все фоточки,
Фейсбук, инстаграм - везде лайкнул.
Писал комменты:
"Красотка! Милая! Фигурка - просто класс!"
Заинтересовался, про совесть забыл.

Еще сильнее захотелось,
Когда ты на комментарий ответила.
Написал в личку,
На встречу согласилась ты, моя малышка.

Меня девчонка провела,
На фотках - красотка, увидеть захотел.
Аватарка - просто класс,
В реале увидал - совсем не то, атас.

Твой фотошоп.
Твой фотошоп.
Твой фотошоп.

Листал, смотрел твои все фоточки,
Фейсбук, инстаграм - везде лайкнул.
Писал комменты:
Красотка! Милая! Фигурка - просто класс!"
Заинтересовался, про совесть забыл.

Еще сильнее захотелось,
Когда ты на комментарий ответила.
Написал в личку,
На встречу согласилась ты, моя малышка.

Меня девчонка провела,
На фотках - красотка, увидеть захотел.
Аватарка - просто класс,
В реале увидал - совсем не то, атас.
Твой фотошоп.
Твой фотошоп.
Твой фотошоп.

Это время, время, время современности
Лицо красивое, милое, белое, красивое - результат
Фотошопа.
Будьте осторожны, друзья, не разбрасывайтесь
Комплиментами.
Убедитесь сначала, проверьте сначала, а потом
Встречайтесь.
Будьте собой, покажите, что вы ценны,
Быть собой - это
Важнее.

Твой фотошоп.
Твой фотошоп.
Твой фотошоп.
Твой фотошоп.

Меня девчонка провела,
На фотках - красотка, увидеть захотел.
Аватарка - просто класс,
В реале увидал - совсем не то, атас.
Твой фотошоп.