Paroles et traduction Gaho - Afraid

Afraid

어쩌면 우린
높은 절벽 위야
잔 바람에도
휘청거릴 거야

널 가둔 높은 벽을 넘어서
위험이 널 덮치더라도 전진해가

거센 바람에 겁이나 겁이나 겁이나
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
어쩌면 우린 더 이상 후퇴하지 못할 거야
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
모든 걸 내질러버려
한계를 부숴버려
속 안에 있는 두려웠던 것들 다

어쩌면 우린
높은 절벽 위야
정말 한순간
위험해질 수도 있어

모든 순간이 널 외롭게 할지라도
그럼에도 두려워하지 마
강해져야 해

거센 바람에 겁이나 겁이나 겁이나
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
어쩌면 우린 더 이상 후퇴하지 못할 거야
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
모든 걸 내질러버려
한계를 부숴버려
속 안에 있는 두려웠던 것들 다

위험해 떨어질지도 몰라
손을 잡아
그럼에도 두 팔 벌리고서
펼쳐진 세상을 봐

거센 바람에 겁이나 겁이나 겁이나
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
어쩌면 우린 더 이상 후퇴하지 못할 거야
Oh 너를 믿어
자신을 믿어

거센 바람에 겁이나 겁이나 겁이나
Oh 너를 믿어
자신을 믿어
어쩌면 우린 더 이상 후퇴하지 못할 거야
Oh 너를 믿어
자신을 믿어

Oh oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Oh oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah

Страх

Возможно, мы
На высоком обрыве
Даже от лёгкого ветра
Можем пошатнуться

Перебравшись через высокую стену, что тебя сковывала,
Даже если опасность накроет тебя, продолжай двигаться вперёд

Сильный ветер пугает меня, пугает, пугает
О, верю в тебя
Верь в себя
Возможно, мы больше не сможем отступать
О, верю в тебя
Верь в себя
Выложись на полную
Разрушь свои границы
Все страхи, что таились внутри

Возможно, мы
На высоком обрыве
В любой момент
Может стать опасно

Даже если каждое мгновение будет тебя одиночеством терзать,
Всё равно не бойся
Ты должна быть сильной

Сильный ветер пугает меня, пугает, пугает
О, верю в тебя
Верь в себя
Возможно, мы больше не сможем отступать
О, верю в тебя
Верь в себя
Выложись на полную
Разрушь свои границы
Все страхи, что таились внутри

Опасно, можем упасть
Держи мою руку
И всё же, расправив крылья,
Взгляни на этот мир

Сильный ветер пугает меня, пугает, пугает
О, верю в тебя
Верь в себя
Возможно, мы больше не сможем отступать
О, верю в тебя
Верь в себя

Сильный ветер пугает меня, пугает, пугает
О, верю в тебя
Верь в себя
Возможно, мы больше не сможем отступать
О, верю в тебя
Верь в себя

Oh oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Oh oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah