Paroles et traduction Gaho - Friend

Friend

매일 항상 함께일 거라고 믿었지
때론 서로에게 서툴게 대했지
서로의 다름을 그땐 몰랐어

우린 돌아갈 수 없는 시절 함께 했었지
그땐 무서울 것 하나도 없었으니
또 다치고 넘어져도
웃었지 하하

내가 쓰러져도 다시 일으켜줘
언제나 서로를 믿고 있으니까
길을 헤매어도 그건 아무것도 아니야
절대 우릴 막지 못해

매일 철없는 그때처럼 살고 싶지
다시 느끼고 싶어 그 계절에
온기 날씨 뛰놀던 곳까지
모든 게 그리워

오늘만큼은 돌아가 볼 거야
무서울 것 하나도 없던
그때의 나를 다시 꺼내놓을 거야
말리지 마

내가 쓰러져도 다시 일으켜줘
언제나 서로를 믿고 있으니까
길을 헤매어도 그건 아무것도 아니야
절대 우릴 막지 못해

막지 못해 우릴
4계절이 지나가고
세월이 지나가도
주름이 깊어지더라도

내가 쓰러져도 다시 일으켜줘
언제나 서로를 믿고 있으니까
길을 헤매어도 그건 아무것도 아니야
절대 우릴 막지 못해 woah woah

내가 쓰러져도 다시 일으켜줘
언제나 서로를 믿고 있으니까
믿고 있으니까

Подруга

Я верил, что мы всегда будем вместе
Иногда мы неуклюже вели себя друг с другом
Мы не знали наших различий тогда

Мы провели вместе время, к которому нет возврата
Тогда не было ничего, чего бы нам бояться
И даже если мы падали и спотыкались
Мы смеялись ха-ха

Подними меня снова, если я упаду
Потому что мы всегда верим друг в друга
Даже если мы заблудились, это ничего не значит
Они никогда не смогут нас остановить

Я хочу жить, как в те беззаботные дни
Я хочу снова почувствовать себя в том сезоне
В то место, где мы резвились в теплую погоду
Я скучаю по всему этому

Сегодня я вернусь обратно
Туда, где не было ничего страшного
Я снова выведу наружу прежнего себя
Не возражай

Подними меня снова, если я упаду
Потому что мы всегда верим друг в друга
Даже если мы заблудились, это ничего не значит
Они никогда не смогут нас остановить

Они не остановят нас
Пройдут четыре времени года
Пройдут многие годы
Даже если морщины станут глубже

Подними меня снова, если я упаду
Потому что мы всегда верим друг в друга
Даже если мы заблудились, это ничего не значит
Они никогда не смогут нас остановить уо-уо

Подними меня снова, если я упаду
Потому что мы всегда верим друг в друга
Мы верим друг в друга