Paroles et traduction Gai - 这就是生活 - 我是唱作人2第11期 live

这就是生活 - 我是唱作人2第11期 live

Yeah, yeah
That's true life
West side, west side, uh
Ay, ay, ay
We gotta raining, uh, uh

這就是生活 (take money-money, take money-money)
Ay (make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
Oh, look

下午三點半的飛機 要飛去上海
DM 房間很大 但我不常在
認識的人很多 名字都叫不上來
Young GAI 依舊保持年輕沒有障礙

我 犯過很多錯 它讓我很歡樂
回頭跟過去打個招呼 青春不該拿來揮霍
我沒得 hit song 他們裝很懂
浪子要回頭 扛了這麼久 肩膀也不會痛

老闆 兩個字好喊 (老闆)
付出的代價是 工作不分早晚
飽滿 口袋要飽滿
因為不知道 前方是否有道坎

有人在吃肉 有人喝粥
有人睡別處 有人走出山溝
有人用腦殼 有人只想 social
人生一世 不過草木一秋

這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money) come on
West side (make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)

Look
我想買個他 再買個你
買個艷陽天 再買下雨
買個不生氣 再買個 beat
雖然你也曾經笑我窮 我買不起

買不起的東西我不想要
哪怕手裡沒太多的潮表
存在的意義是不是去尋找
答案卻是自由的前提要擁有麵包

曾經 I pay 長大
I pay for the 巡演
I pay for everything
就當是生活給的歷練

You pay for 三餐
You pay for 商店
如果哪天停止支付 可能有人會有意見

當我拿到錢問 "How much for this?"
我指的是這一輩子誰都不會歇
當我拿到錢問 "How much for this?"
誰能告訴我 活著是怎麼一回事

How much for this?
How much for this?
How much for this?
How much for this?
所有東西都被貼上標價
衣服皮包還有高樓大廈
但我花錢 只想買句真話
Much for that
Much for that

Ay yo 你所有遇見的片段
好的 不好的
它不過只是一個循環
你要追問生活有意義嗎
它沒有任何的意義
如果有的話 uh, uh, uh

這就是生活 (take money-money, take money-money) (come on)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
(Make money-money, make money-money)
這就是生活 (take money-money, take money-money)
West side

Это жизнь - Я певец-композитор 2, выпуск 11, live

Да, да
Вот она, настоящая жизнь
Западная сторона, западная сторона, ух
Эй, эй, эй
У нас дождь, ух, ух

Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
Эй (зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
О, смотри

Самолёт в три тридцать дня, лечу в Шанхай
Номер в отеле большой, но я там нечасто бываю
Знакомых много, всех имён не упомню
Young GAI всё ещё молод и полон энергии, никаких преград

Я совершал много ошибок, и это меня радовало
Оглядываюсь назад, приветствую прошлое, молодость не для того, чтобы её прожигать
У меня нет хита, а они делают вид, что всё понимают
Блудный сын возвращается, так долго нёс этот груз, плечи даже не болят

Босс, легко сказать (босс)
Цена успеха — работа день и ночь
Карманы должны быть полны
Потому что неизвестно, какие трудности ждут впереди

Кто-то ест мясо, кто-то пьёт кашу
Кто-то спит в другом месте, кто-то выбрался из глуши
Кто-то использует мозги, кто-то просто тусуется
Жизнь человека — всего лишь травинка осенью

Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги), давай
Западная сторона (зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)

Смотри
Я хочу купить его, а потом купить тебя
Купить солнечный день, а потом дождь
Купить спокойствие, а потом бит
Хотя ты когда-то смеялась надо мной, что я беден и ничего не могу себе позволить

То, что я не могу себе позволить, мне не нужно
Даже если у меня нет кучи модных часов
Смысл существования — это поиск?
Ответ — свобода, но для неё нужно иметь деньги

Когда-то я платил, взрослея
Я платил за тур
Я платил за всё
Просто воспринимай это как жизненный опыт

Ты платишь за еду
Ты платишь за магазины
Если однажды я перестану платить, у кого-то могут быть претензии

Когда я получаю деньги, я спрашиваю: "Сколько стоит это?"
Я имею в виду всю эту жизнь, никто не будет отдыхать
Когда я получаю деньги, я спрашиваю: "Сколько стоит это?"
Кто может сказать мне, что такое жизнь?

Сколько стоит это?
Сколько стоит это?
Сколько стоит это?
Сколько стоит это?
На всё есть ценник
На одежду, сумки и небоскрёбы
Но я трачу деньги, чтобы купить правду
Сколько стоит это?
Сколько стоит это?

Эй, йоу, все моменты, которые ты встречаешь
Хорошие, плохие
Это всего лишь цикл
Ты спрашиваешь, есть ли смысл в жизни?
В ней нет никакого смысла
Если бы он был, ух, ух, ух

Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги) (давай)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
(Зарабатывать деньги-деньги, зарабатывать деньги-деньги)
Это жизнь (брать деньги-деньги, брать деньги-деньги)
Западная сторона