Paroles et traduction Gai - 重慶魂(演唱會現場版)

重慶魂(演唱會現場版)

軟中華 硬玉溪
頭髮越短越牛批
搶地盤 夾毛居
再大的場合都不得虛
重慶城紅岩魂
豐都江邊過鬼門
解放碑朝天門
風水好幫你修座門
老子在街上橫起走
想搞我的你要麼請你舉手
我曉得你們心頭憋起惱火
又不敢搞我那就活該你們討口
老子看到你們真的造孽
一天到黑到處去看鬧熱
又跑不得 又打不得
還多麼喜歡到處切過孽
喊我是社會上的哥
不是山城我不得喝
反正我清不到能多
狠貨直接往你身上擱
老子脾氣暴 心眼小
你來惹我容易就喪失理智
你要麼死 要麼滾
反正好話老子們只說一次
軟中華 硬玉溪
頭髮越短越牛批
搶地盤 夾毛居
再大的場合都不得虛
重慶城 紅岩魂
豐都江邊 過鬼門
解放碑 朝天門
風水好幫你修座門
中華煙在我嘴巴高頭吊起
repsent霧都檔次肯定是高級
CTL在你找不到的地方
MY gosh homeboy 一直都在雲頭飄起
cheek my swag 不靠穿金戴銀
留下了滿身經典像是費玉清和蔡琴
媽老漢太溺愛你們慣出一身的病
反正無所謂懶惰會要你的命
耍音樂小朋友你還年輕
真要比速度你該去念經
十年磨一劍再拿出來拼
我一百零八個人拿回家聽
我的出現就是為了啥子假貨
好多人看不慣我 它們又不敢說
嘞些網上說的狠貨 我聽了就沒狠過
等你來我面前你猜曉得我是哪個
軟中華 硬玉溪
頭髮越短越牛
搶地盤 夾毛居
再大的場合都不得虛
重慶城 紅岩魂
豐都江邊過鬼門
解放碑 朝天門
風水好棒幫你修座門
軟中華 硬玉溪
頭髮越短越牛批
搶地盤 夾毛居
再大的場合都不得虛
重慶城 紅岩魂
豐都江邊過鬼門
解放碑 朝天門
風水好幫你修座門

Chongqing Soul (Live Concert Version)

Soft Zhonghua, Hard Yuxi
The shorter the hair, the more badass you are
Grabbing turf, squeezing out the weak
Never back down, no matter the occasion
Chongqing City, Red Rock spirit
Passing the Gates of Hell by the Fengdu River
Jiefangbei, Chaotianmen
With good feng shui, I'll build you a gate
I strut down the street like a boss
If you want to mess with me, raise your hand
I know you're holding back your anger
If you don't dare to challenge me, then you deserve to beg
I see you pitiful fools
Wasting your days chasing excitement
Can't run, can't fight
Yet you love to stir up trouble
Call me the big brother of society
If it ain't Shancheng, I won't drink
Anyway, I can't get too clear-headed
The hardcore stuff goes straight into your body
I have a bad temper and a small heart
If you mess with me, I lose my mind easily
You either die or get lost
Good words, we only say them once
Soft Zhonghua, Hard Yuxi
The shorter the hair, the more badass you are
Grabbing turf, squeezing out the weak
Never back down, no matter the occasion
Chongqing City, Red Rock spirit
Passing the Gates of Hell by the Fengdu River
Jiefangbei, Chaotianmen
With good feng shui, I'll build you a gate
Zhonghua cigarette hangs from my lips
Representing Wudu, the level is definitely high-class
CTL in places you can't find
My gosh, homeboy, always floating in the clouds
Check my swag, not relying on gold and silver
Leaving behind a body of classics like Fei Yuqing and Cai Qin
Parents spoil you, giving you a body full of illness
Anyway, it doesn't matter, laziness will take your life
Playing music, kid, you're still young
If you want to compete in speed, you should go chant scriptures
Ten years of sharpening a sword before taking it out to fight
108 of my people take it home to listen
My appearance is to expose all the fakes
Many people can't stand me, but they dare not speak
Those hardcore guys online, I've never heard of them being hardcore
When you come before me, guess who I am
Soft Zhonghua, Hard Yuxi
The shorter the hair, the more badass you are
Grabbing turf, squeezing out the weak
Never back down, no matter the occasion
Chongqing City, Red Rock spirit
Passing the Gates of Hell by the Fengdu River
Jiefangbei, Chaotianmen
With good feng shui, I'll build you a gate
Soft Zhonghua, Hard Yuxi
The shorter the hair, the more badass you are
Grabbing turf, squeezing out the weak
Never back down, no matter the occasion
Chongqing City, Red Rock spirit
Passing the Gates of Hell by the Fengdu River
Jiefangbei, Chaotianmen
With good feng shui, I'll build you a gate