Gaia - Aire Por Consumir - traduction des paroles en anglais

Aire Por Consumir - Gaiatraduction en anglais




Aire Por Consumir
Air to Breathe
Aire entre mis manos,
Air in between my hands,
Razon contra mi corazon.
Reason against my heart.
Se que vale la pena pensar con el alma,
I know it's worth it to think with my soul,
Pero las ganas sobre la piel.
But the desire rests on my skin.
Sabor entre los dedos.
Savor between my fingers.
Todavia me es dificil entender:
I still find it difficult to understand:
La voluntad al suelo.
Willpower on the ground.
Cielo en vano. Desespero,
Heaven in vain. Despair,
Pero puedo esperar libertad.
But I can expect freedom.
Levantar el vuelo,
Take flight,
Perderme en silencio
Lose myself in silence
Gritar, esperar.
Shout, wait.
Camino rendido sobre mis ganas perdido
I walk given up on my lost desire
No esperes que salga, camino rendido
Don't expect me to leave, I walk given up
Se que vale la pena pensar con el alma,
I know it's worth it to think with my soul,
Pero las ganas sobre la piel.
But the desire rests on my skin.
Sabor entre los dedos,
Savor between my fingers,
Sabor dentro de mi corazon,
Savor within my heart,
La voluntad al suelo,
Willpower on the ground,
Cielo en vano, desespero,
Heaven in vain, despair,
Pero puedo esperar libertad.
But I can expect freedom.
Levantar el vuelo,
Take flight,
Perderme en silencio
Lose myself in silence
Gritar, esperar.
Shout, wait.
Entre los dos slo hay aire por consumir
Between the two of us, there's only air to breathe
Que entre los dos podemos despegar.
That between the two of us we can take off.
Y yo puedo despegar, y yo quiero esperar
And I can take off, and I want to wait
Levantar el vuelo,
Take flight,
Perderme en silencio
Lose myself in silence
Gritar, esperar.
Shout, wait.





Writer(s): Michael Spitzer Caceres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.