Paroles et traduction Gaia - Alguna vez

Alguna vez

En sentido contrario y a toda velocidad
Retando a mis reflejos e incitando a un animal
Forzando esa dolencia
Andando para atras a oscuras y de espaldas, esperando tropezar
Alguna vez dejar la luz prendida alguna vez
Irme sin avisar Alguna Vez
Dejar la luz Prendida Alguna vez
Perderme sin llamarte alguna vez
De prisa por la cornisa
Y ando lento lento lento en pleno trafico
Escuchame salir...
Alguna vez dejar la luz prendida alguna vez
Irme sin avisar Alguna Vez
Dejar la luz Prendida Alguna vez
Perderme sin llamarte alguna vez
Alguna vez dejar la luz prendida alguna vez...

Когда-нибудь

Навстречу, на полной скорости,
Иссушая рефлексы, пробуждая зверя,
Усугубляя эту боль,
Иду назад, в темноте, спиной вперёд, надеясь споткнуться.
Когда-нибудь оставить свет включенным, когда-нибудь
Уйти без предупреждения. Когда-нибудь.
Оставить свет включенным. Когда-нибудь.
Пропасть, не позвонив тебе. Когда-нибудь.
Быстро по краю,
И медленно, медленно, медленно в густом потоке.
Слушай, как я ухожу...
Когда-нибудь оставить свет включенным, когда-нибудь
Уйти без предупреждения. Когда-нибудь.
Оставить свет включенным. Когда-нибудь.
Пропасть, не позвонив тебе. Когда-нибудь.
Когда-нибудь оставить свет включенным, когда-нибудь...