Paroles et traduction Gaia - Mar

Mar

Ya no tengo que andar
buscando la calma
Ya no voy a preguntar
si estoy solo
Porque tus manos me llevan al cielo
y en tus ojos veo latir el corazón
Porque tus manos me muestran el cielo
y tu voz la inspiración
Tanta tranquilidad, tanto silencio
Tanto, tanto que no toco el suelo
Tanto siento que hasta tiemblo
y sonrío sin saberlo
Tanto tiempo y tan poco tiempo
Volvería a caminar toda la vida
si al final vas a estar tú
Volvería a caminar toda la vida
si al final estas tú mirando el mar
Será tu manera de hacerlo todo a tu manera
Será tu ternura, será mi locura,
será el destino o nuestra ilusión
Porque la vida se me hace más vida
y en tus ojos veo latir el corazón
Tanta tranquilidad, tanto silencio
Tanto, tanto que no toco el suelo
Tanto siento que hasta tiemblo
y sonrío sin saberlo
Tanto tiempo y tan poco tiempo
Volvería a caminar toda la vida
si al final vas a estar tú
Volvería a caminar toda la vida
si al final estas tú mirando el mar
Como te encontré frente al mar

Sea

I no longer have to walk
looking for calm
I'm not going to ask
if I'm all alone
Because your hands take me to heaven
and in your eyes I see my heart beating
Because your hands show me the sky
and your voice inspires me
Such peace and so quiet
So much that I don't touch the ground
I feel so much that I tremble
and I smile without knowing it
So much time and so little time
I would walk all over again
if you're going to be there at the end
I would walk all over again
if you're looking at the sea at the end
Your way of doing everything the way you do it
It will be your tenderness, it will be my madness
it will be destiny or our dream
Because life becomes more alive
and in your eyes I see my heart beating
Such peace and so quiet
So much that I don't touch the ground
I feel so much that I tremble
and I smile without knowing it
So much time and so little time
I would walk all over again
if you're going to be there at the end
I would walk all over again
if you're looking at the sea at the end
Like I found you in front of the sea