Transa - Gaia traduction en allemand

Transa

Ohlala acum mă simt în transă
Mon amour și am tricoul fleașcă
Doar nu credeai c-o să le cad în plasă
Când îmi ziceau că-mi vor binele, lasă
Pierdut în mărgele a la lai la
Că drogstea n-o facem cu alai
La mine nu se mai pune problema
Voiau să mă vândă dar le simt schema
Uite cum: i-am pierdut pe toți pe drum
Și nu-i adun
Nu nu nu!
Asta e n-am ce face, da nu-i rămas bun
Trag în ei, mai mult decât trage coca la femei
Te mint de lei, dar tu tu tu nu nu nu-i crede bae
Mă îngrop la gât cu toate zalele
Știu să mă comport cu toate doamnele
M-apropii de piept, ciocnic cristalele
Noaptea-mi strigă numele-s poetul ei

Ne iubim, mă ții în transă, ya
Unii credeau că îmi pasă, ya
N-am să le-arăt ce contează, ya
Îi las orbi, să cadă-n plasă
Ne iubim, mă ții în transă, ya
Unii credeau că îmi pasă, ya
N-am să le-arăt ce contează, ya
Îi las orbi, să cadă-n plasă

Io nu-s de bani gata, dar nici nu e nevoie
Cum o facem noi, o facem parcă-i arca Noe
Des mai dai din mâini, dar parcă o face ca la canoe
Unge vede, unge, da' vezi că nu-i Aloe
Ea se muleaza mie-mi tremură colierele
Unde o să-ajungem rupem toate barierele
Niciun Univers, noi am trecut prin toate sferele
Pielea ei miroase mai sexy ca lalelele

Ne iubim, mă ții în transă, ya
Unii credeau că îmi pasă, ya
N-am să le-arăt ce contează, ya
Îi las orbi, să cadă-n plasă
Ne iubim, mă ții în transă, ya
Unii credeau că îmi pasă, ya
N-am să le-arăt ce contează, ya
Îi las orbi, să cadă-n plasă

Transa

Ohlala, jetzt bin ich in Trance
Mon amour, und mein T-Shirt ist klatschnass
Du dachtest doch nicht, dass ich in ihre Falle tappe
Als sie sagten, sie wollten mein Bestes, vergiss es
Verloren in Perlen, a la lai la
Denn die Liebe machen wir nicht mit Getue
Bei mir stellt sich die Frage nicht mehr
Sie wollten mich verkaufen, aber ich durchschaue ihr Spiel
Schau: Ich habe sie alle auf dem Weg verloren
Und ich sammle sie nicht ein
Nein, nein, nein!
Das ist es, ich kann nichts machen, aber es ist kein Abschied
Ich schieße auf sie, mehr als Koks auf Frauen zieht
Sie lügen dich an, aber du, du, du, glaub ihnen nicht, Bae
Ich begrabe mich bis zum Hals mit all den Ketten
Ich weiß, wie man sich allen Damen gegenüber verhält
Ich nähere mich ihrer Brust, die Kristalle klirren
Nachts ruft sie meinen Namen – ich bin ihr Poet

Wir lieben uns, du hältst mich in Trance, ya
Manche dachten, es kümmert mich, ya
Ich werde ihnen nicht zeigen, was zählt, ya
Ich lasse sie blind, in die Falle tappen
Wir lieben uns, du hältst mich in Trance, ya
Manche dachten, es kümmert mich, ya
Ich werde ihnen nicht zeigen, was zählt, ya
Ich lasse sie blind, in die Falle tappen

Ich bin nicht von Haus aus reich, aber das ist auch nicht nötig
Wie wir es machen, ist es wie die Arche Noah
Du ruderst manchmal mit den Händen, aber sie macht es wie beim Kanufahren
Fett, wo sie sieht, Fett, aber sieh, es ist keine Aloe
Sie schmiegt sich an mich, meine Halsketten zittern
Wo wir hinkommen, brechen wir alle Barrieren
Kein Universum, wir sind durch alle Sphären gegangen
Ihre Haut riecht sexier als Tulpen

Wir lieben uns, du hältst mich in Trance, ya
Manche dachten, es kümmert mich, ya
Ich werde ihnen nicht zeigen, was zählt, ya
Ich lasse sie blind, in die Falle tappen
Wir lieben uns, du hältst mich in Trance, ya
Manche dachten, es kümmert mich, ya
Ich werde ihnen nicht zeigen, was zählt, ya
Ich lasse sie blind, in die Falle tappen