Paroles et traduction YFK Gaia - Ai uitat

Ai uitat

Ai uitat să mai visezi, baby
Nu mai credem în povești baby
Ai uitat să mai visezi
Tot mai des
Nu mă crezi
Nu mă crezi
Tot pe tine te iubesc
Ai uitat să mai visezi, baby
Nu mai credem în povești baby
Ai uitat să mai visezi
Tot mai des
Nu mă crezi
Nu mă crezi
Tot pe tine te iubesc

Ai uitat să mai visezi tot ce tu voiai
Viața te învața babe, nu e cum credeai
Ai uitat să mai zâmbești și ce îți doreai
Tu credeai că banii babe fac din viața Rai
Dar tu respiri doar stres
Nu te-ntrece cu modele
Io te țin în dres
Te-acopăr cu haine mele
Cum te simți prea des
Deprimată printre stele
Dar nu uita că faci parte din ele

Ai uitat să mai visezi, baby
Nu mai credem în povești baby
Ai uitat să mai visezi
Tot mai des
Nu mă crezi
Nu mă crezi
Tot pe tine te iubesc
Ai uitat să mai visezi, baby
Nu mai credem în povești baby
Ai uitat să mai visezi
Tot mai des
Nu mă crezi
Nu mă crezi
Tot pe tine te iubesc
Ai uitat să mai visezi, baby
Nu mai credem în povești baby
Ai uitat să mai visezi
Tot mai des
Nu mă crezi
Nu mă crezi
Tot pe tine te iubesc

Ты забыла

Ты забыла, как мечтать, детка,
Мы больше не верим в сказки, детка,
Ты забыла, как мечтать
Всё чаще
Ты мне не веришь,
Ты мне не веришь,
Я всё ещё люблю тебя.
Ты забыла, как мечтать, детка,
Мы больше не верим в сказки, детка,
Ты забыла, как мечтать
Всё чаще
Ты мне не веришь,
Ты мне не веришь,
Я всё ещё люблю тебя.

Ты забыла мечтать обо всём, о чём хотела,
Жизнь учит тебя, детка, всё не так, как ты думала.
Ты забыла, как улыбаться, и чего хотела,
Ты думала, что деньги, детка, сделают из жизни рай.
Но ты дышишь только стрессом,
Не равняйся на образцы,
Я держу тебя в узде,
Укрываю тебя своей одеждой,
Когда ты слишком часто чувствуешь себя
Подавленной среди звёзд,
Но не забывай, что ты - часть их.

Ты забыла, как мечтать, детка,
Мы больше не верим в сказки, детка,
Ты забыла, как мечтать
Всё чаще
Ты мне не веришь,
Ты мне не веришь,
Я всё ещё люблю тебя.
Ты забыла, как мечтать, детка,
Мы больше не верим в сказки, детка,
Ты забыла, как мечтать
Всё чаще
Ты мне не веришь,
Ты мне не веришь,
Я всё ещё люблю тебя.
Ты забыла, как мечтать, детка,
Мы больше не верим в сказки, детка,
Ты забыла, как мечтать
Всё чаще
Ты мне не веришь,
Ты мне не веришь,
Я всё ещё люблю тебя.