Gaia - Pe jos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gaia - Pe jos




Pe jos
На полу
Independent, nu scoate de vină
Независима, не обвиняй меня,
Io fac ce vreau nu ții în vitrină
Я делаю, что хочу, не держи меня в клетке.
ții ascuns în mintea divină
Ты прячешь меня в своем божественном уме,
Ca pe culoarea de la mașină
Как цвет своей машины.
Și n-am uitat, no!
И я не забыла, нет!
Poate în ego s-ascunde vina
Возможно, в эго скрывается вина,
Și ți-am cântat mult
И я много пела тебе,
Dar pe noi nu ne omoară rutina
Но нас не убивает рутина.
Io zic: Sayonara
Я говорю: Сайонара,
Sayonara, sayonara babe
Сайонара, сайонара, детка.
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Ca pe un student
Как школьника.
Sayonara
Сайонара,
Sayonara, sayonara babe
Сайонара, сайонара, детка.
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Ca pe un student
Как школьника.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.
Hei ya, Hei ya, Hei
Эй, эй, эй,
așteaptă cu cafeaua
Она ждет меня с кофе,
Se lasă greu, da' facea ea pe reaua
Притворяется недотрогой, но это все игра,
N-are ce facă i-am ghicit rețeaua
Ей нечего делать, я разгадал ее сеть.
Bonjur, am venit să-ti rup salteaua
Бонжур, я пришел порвать твой матрас.
Îmi lasă bilet în buzunar
Она оставляет мне записку в кармане,
Nu las io dus de val
Я не позволю волне унести меня,
Tot ce fac e senzual
Все, что я делаю, чувственно,
Sunt amantul ideal
Я идеальный любовник.
îmbrac cameleon
Я одеваюсь как хамелеон,
În cafea îmi pun Burbon
В свой кофе добавляю бурбон,
Am și eșarfa mea fashon
У меня есть и модный шарф,
comport ca un patron
Я веду себя как босс.
îmbrac cameleon
Я одеваюсь как хамелеон,
În cafea îmi pun Burbon
В свой кофе добавляю бурбон,
Am și eșarfa mea fashon
У меня есть и модный шарф,
comport ca un patron
Я веду себя как босс.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.
Sayonara, sayonara babe
Сайонара, сайонара, детка.
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Ca pe un student
Как школьника.
Sayonara, sayonara babe
Сайонара, сайонара, детка.
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Cum m-atragi tu
Как ты меня привлекаешь,
Ca pe un student
Как школьника.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.
Aruncă cu salbele pe jos
Брось залпы на пол,
Hai uităm de tot ce-a fost
Давай забудем все, что было.
Timpul a trecut și n-are vreun rost
Время прошло, и в нем нет смысла.
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz
Ты ждешь меня на балконе в своей розовой футболке.





Writer(s): Ionita Irinel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.