Paroles et traduction Gaia feat. Tedua - Paranauè

Paranauè

E se for uma viagem mística
Eu quero caminhar até a meta

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Sei que você me vai deixar nesse limbo de lembranças
Nosso amor e uísque, cola neste canto de um velho motel
Não importa, abrirei uma outra porta
Que me leva embora deste lugar
Reciclei os seus adeus, caminhei horas no frio
Pra poder me livrar do seu olhar
Tua camiseta, teu perfume
São instantes de verdade
Antes de mudar a história de vez

Lentes rosa pra poder me ver
Livre e solta, sou com muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Cheiro de prata, o som da lata
O som da lata que vira batuque
É tapa na cara
Música sagrada que livra de vez

Perdonami perché non saprei
Ancora dirti chi sono (chi sono)
Fosse così semplice già avrei
Risposto a ogni dubbio che trovo
Ma tu riesci a capirmi
A togliere i filtri
Mi leggi dentro come i libri
E hai le parole giuste da dirmi
Quando ti spogli son fogli i nostri vestiti
Lasci una piega alla mia pagina prima di rivestirti

Lentes rosa pra poder me ver
Livre e solta, sou com muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Cheiro de prata, o som da lata
O som da lata que vira batuque
É tapa na cara
Música sagrada que livra de vez

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)

Lentes rosa para me poder me ver
Livre, solta
Só como muita fé

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranuè (nah, nah)

E passi al prossimo capitolo
L'estate arriva e tu sei a riva
Amici partono, ti lasciano da sola
Senza una guida
Yeah, ballando salsa, bachata mi afferri coi ferri
Mario nel barrio se ti perdi
L'entrata armata alla banca dei miei sentimenti (Paranauè, nah, nah)

Paranauè

If it's a mystic journey
I want to walk to the goal

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

I know you're going to leave me in this limbo of memories
Our love and whiskey, stick in this corner of an old motel
No matter, I'll open another door
That takes me away from this place
I recycled your goodbyes, walked for hours in the cold
To be able to get rid of your stare
Your t-shirt, your perfume
They are moments of truth
Before changing the story again

Pink lenses to see me
Free and loose, I am with much faith

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Silver smell, the sound of the can
The sound of the can that turns into a drumbeat
It's a slap in the face
Sacred music that frees you

Forgive me because I won't know
Still telling you who I am (who I am)
If it were that simple I would have already
Answered every doubt I find
But you manage to understand me
To remove the filters
You read me inside like books
And you have the right words to tell me
When you undress our clothes are sheets
You leave a crease on my page before you put your clothes back on

Pink lenses so you can see me
Free and loose, I am with much faith

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le

Silver smell, the sound of the can
The sound of the can that turns into a drumbeat
It's a slap in the face
Sacred music that frees you

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)

Pink lenses to see me
Free, loose
Only as much faith

Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè (nah, nah)
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranauè
Uh le le, uh le le, uh le le, Paranuè (nah, nah)

And you move on to the next chapter
Summer arrives and you are on the shore
Friends leave, they leave you alone
Without a guide
Yeah, dancing salsa, bachata you grab me with your hands
Mario in the barrio if you get lost
The armed entrance to the bank of my feelings (Paranauè, nah, nah)