Gal Adam - איתך עושה לי טוב - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gal Adam - איתך עושה לי טוב




איתך עושה לי טוב
It Feels So Good with You
שוב חוזר הגעגוע
Once again, the longing returns
מתגנב אלי לחדר
It sneaks into my room
ותמיד אומר שלום
And always says hello
ועכשיו את כבר יודעת
And now you already know
כמה שהלב שלי רוצה לתפוס אצלך מקום
How much my heart wants to take a place with you
ולפעמים זה בא בלילה
And sometimes it comes at night
נמאס לי כבר לשתות
I'm tired of drinking
ושוב לדפוק תראש
And banging my head again
על המסך את עוד ערה
On the screen, you're still awake
נהיה כבר שלוש
It's already three
ואיך יוצא שאת שוב לא עונה לי
And how come you're not answering me again?
כל הגוף רועד
My whole body is shaking
כל כך קשה לומר לך מה קרה לי
It's so hard to tell you what happened to me
כבר שבועיים אני לא נרדם
I haven't slept for two weeks
אולי זו רק תקופה כזו
Maybe it's just a phase
שכל דבר עושה להשתגע
That everything makes me go crazy
אבל איתך עושה לי טוב
But it feels so good with you
ואיך הראש שלי תקוע
And how my head is stuck
כל המחשבות
All the thoughts
כל הריבים איתך עושים לי חור בלב
All the fights with you make a hole in my heart
איך הוא תמיד נשאר כנוע
How it always stays submissive
תמיד רוצה אותנו
Always wants us
אבל אנו כבר לא נסתדר
But we won't work out anymore
ולפעמים זה בא בלילה
And sometimes it comes at night
נמאס לי כבר לשתות
I'm tired of drinking
ושוב לדפוק תראש
And banging my head again
אני שונא את זה ששוב אני על הקצה
I hate that I'm on edge again
מוצא ת'עצמי שולח הודעות
Finding myself sending messages
ואיך יוצא שאת שוב לא עונה לי
And how come you're not answering me again?
כל הגוף רועד
My whole body is shaking
כל כך קשה לומר לך מה קרה לי
It's so hard to tell you what happened to me
כבר שבועיים אני לא נרדם
I haven't slept for two weeks
אולי זו רק תקופה כזו
Maybe it's just a phase
שכל דבר עושה להשתגע
That everything makes me go crazy
אבל איתך עושה לי טוב
But it feels so good with you
על המסך את עוד ערה
On the screen, you're still awake
נהיה כבר שלוש
It's already three
ואיך יוצא שאת שוב לא עונה לי
And how come you're not answering me again?
כל הגוף רועד
My whole body is shaking
כל כך קשה לומר לך מה קרה לי
It's so hard to tell you what happened to me
כבר שבועיים אני לא נרדם
I haven't slept for two weeks
אולי זו רק תקופה כזו
Maybe it's just a phase
שכל דבר עושה להשתגע
That everything makes me go crazy
אבל איתך עושה לי טוב
But it feels so good with you





Writer(s): קלימי יונתן, יהלומי תמר, אדם גל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.