Paroles et traduction Gal Costa & Caetano Veloso - Remelexo

Que menina é aquela
Que entrou na roda agora?
Eu quero falar com ela
Ninguém sabe onde ela mora
Por ela bate o pandeiro
Por ela canta a viola
Enquanto ela está sambando
Ninguém mais entra na roda
Enquanto ela samba
As outras ficam do lado de fora
E quando ela para, o samba
Se acaba na mesma hora
Valha-me Deus, se ela para
Para o samba e vai-se embora
E eu quero falar com ela
E ninguém sabe onde ela mora
Ninguém sabe sua janela
Ninguém sabe sua porta
Quem sabe se ela é donzela?
Quem sabe se ela namora?
E depois o samba acaba
E ela fica na memória
Por ela bate o meu peito
Por ela a viola chora
Que menina é aquela
Que entrou na roda agora?
Ninguém sabe nessa Terra
Me contar a sua história
Que menina é aquela
Que entrou na roda agora?
Ela tem um remelexo
Que valha-me Deus, Nossa Senhora
Ela tem um remelexo
Que valha-me Deus, Nossa Senhora
Ela tem um remelexo
Que valha-me Deus, Nossa Senhora
Ela tem um remelexo

Что Менина ахела
Что входит в роду?
Я хочу ошибиться с ней.
Никто не знает об этом Мора
По Эла БАТЭ или пандейро
Эла поет Виоле
В sambando ela,
Никто больше не входит в роду.
Enquanto ela samba
Как и другие фикам со стороны форы
И когда она остановится, Самба
Время истекает.
Valha-me Deus, Sela для
Для о самба и вай-он эмбора
И я хочу ошибиться с ней.
И никто не знает об этом ежевике.
Никто не знает Суа джанела
Никто не знает sua porta
Вы знаете, что это донзела?
Вы знаете, что это намора?
А Самба кончается
И она в Мемориале
По ela бате или meu peito
От Элы до виолы хоры
Что Менина ахела
Что входит в роду?
Никто не знает Несса Терра
Расскажи мне свою историю.
Что Менина ахела
Что входит в роду?
Эла тем ум ремелексо
Что valha-me Deus, Nossa Senhora
Эла тем ум ремелексо
Что valha-me Deus, Nossa Senhora
Эла тем ум ремелексо
Что valha-me Deus, Nossa Senhora
Эла тем ум ремелексо