Paroles et traduction Gal Costa feat. Sidney Miller - Ora, Acho Que Vou-Me Embora
Fiz
um
samba
de
primeira
Сочинила
чудесную
самбу
Pra
lhe
dar
em
serenata
Чтобы
спеть
тебе
серенаду
Ensaiei
a
tarde
inteira
Репетировала
весь
день
Pra
cantar
de
forma
exata
Чтобы
спеть
без
единой
ошибки
Não
ouviu,
não
disse
nada
Ты
не
слушал,
ничего
не
сказал
Me
deixou
ficar
de
fora
Оставил
меня
ни
с
чем
Inda
pede
agora
pra
voltar
А
теперь
просишь
вернуться
Ora,
acho
que
vou
me
embora
Что
ж,
думаю,
я
уйду
Convidei
para
o
cinema
Пригласила
тебя
в
кино
Ela
disse:
vou
agora
Ты
сказал:
"Сейчас
иду"
Precisei
de
uma
cadeira
Мне
понадобился
стул
Pra
aturar
sua
demora
Чтобы
выдержать
твое
ожидание
Até
hoje
estou
esperando
До
сих
пор
тебя
жду
Brincadeira
assim
tem
hora
Таким
шуткам
есть
предел
Inda
pede
agora
pra
voltar
А
теперь
просишь
вернуться
Ora
acho
que
vou
me
embora
Что
ж,
думаю,
я
уйду
Vaidade
não
sossega
Тщеславие
не
знает
покоя
Quando
a
sorte
anda
por
perto
Когда
удача
рядом
Mas
o
tempo
se
encarrega
Но
время
все
расставит
по
местам
De
mostrar
quem
esteve
certo
Покажет,
кто
был
прав
Fez
de
mim
o
que
queria
Ты
делал
со
мной,
что
хотел
E
hoje
vem
como
quem
chora
А
сегодня
приходишь,
словно
плачешь
Me
pedindo
pra
lhe
perdoar
Просишь
меня
простить
Ora
acho
que
vou
me
embora
Что
ж,
думаю,
я
уйду
Ora
acho
que
vou
me
embora
Что
ж,
думаю,
я
уйду
Ora
acho
que
vou
me
embora
Что
ж,
думаю,
я
уйду
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.