Paroles et traduction Gal Costa - Bloco do Prazer / Balancê (Eu Quero Dançar Com Você) / Massa Real / Festa do Interior - Ao Vivo

Pra libertar meu coração
Eu quero muito mais
Que o som da marcha lenta
Eu quero um novo balancê
E o bloco do prazer
Que a multidão comenta
Não quero oito e nem oitenta
Só quero o bloco do prazer
E quem não vai querer
Mamã mamãe eu quero sim
Quero ser mandarim
Cheirando gasolina
Na fina flor do meu jardim
Assim como carmim
Da boca das meninas
Que a vida arrasa e contamina
O gás que embala o balancê
Vem meu amor feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
A paixão violenta
Oitenta carnavais
Vem meu amor feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
A paixão violenta
Oitenta carnavais
Pra libertar meu coração
Eu quero muito mais
Que o som da marcha lenta
Eu quero um novo balancê
E o bloco do prazer
Que a multidão comenta
Não quero oito e nem oitenta
Só quero o bloco do prazer
E quem não vai querer
Mamã mamãe eu quero sim
Quero ser mandarim
Cheirando gasolina
Na fina flor do meu jardim
Assim como carmim
Da boca das meninas
Que a vida arrasa e contamina
O gás que embala o balancê
Vem meu amor feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
A paixão violenta
Oitenta carnavais
Vem meu amor feito louca
Que a vida tá pouca
E eu quero muito mais
Mais que essa dor que arrebenta
A paixão violenta
Oitenta carnavais
Ô balancê balancê
Quero dançar com você
Entra na roda morena pra ver
Ô balancê balancê
Quando por mim você passa
Fingindo que não me vê
Meu coração quase se despedaça
No balancê balancê
Ô balancê balancê
Quero dançar com você
Entra na roda morena pra ver
Ô balancê balancê
Você foi minha cartilha
Você foi meu abc
E por isso eu sou a maior maravilha
No balancê balancê
Ô balancê balancê
Quero dançar com você
Entra na roda morena pra ver
Ô balancê balancê
Eu levo a vida pensando
Pensando só em você
E o tempo passa e eu vou me acabando
No balancê balancê
Ô balancê balancê
Quero dançar com você
Entra na roda morena pra ver
Ô balancê balancê
Ô balancê balancê
Ô balancê balancê
Ô balancê balancê
Hoje eu só quero você
Seja do jeito que for
Hoje eu só quero alegria
É meu dia, é meu dia
Hoje eu só quero amor
Hoje eu só quero prazer
Hoje vai ter que pintar
Só quero a massa real
É o meu carnaval
Hoje eu só quero amar
Hoje eu não quero sofrer
Não quero ver ninguém chorar
Hoje eu não quero saber
De ouvir dizer que não vai dar
Vai ter que dar, vai ter que dar
Esse é o meu carnaval
Vai ter que dar, vai ter que dar
Só quero a massa real
Hoje eu só quero você
Seja do jeito que for
Hoje eu só quero alegria
É meu dia, é meu dia
Hoje eu só quero amor
Hoje eu só quero prazer
Hoje vai ter que pintar
Só quero a massa real
É o meu carnaval
Hoje eu só quero amar
Hoje eu não quero sofrer
Não quero ver ninguém chorar
Hoje eu não quero saber
De ouvir dizer que não vai dar
Vai ter que dar, vai ter que dar
Esse é o meu carnaval
Vai ter que dar, vai ter que dar
Só quero a massa real
Fagulhas pontas de agulhas
Brilham estrelas de São João
Babados, xotes e xaxados
Segura as pontas meu coração
Bombas na guerra, magia
Ninguém matava, ninguém morria
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Fagulhas pontas de agulhas
Brilham estrelas de São João
Babados, xotes e xaxados
Segura as pontas meu coração
Bombas na guerra, magia
Ninguém matava, ninguém morria
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite
Sempre a primeira festa do interior
Ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite
Sempre a primeira festa do interior
Fagulhas pontas de agulhas
Brilham estrelas de São João
Babados, xotes e xaxados
Segura as pontas meu coração
Bombas na guerra, magia
Ninguém matava, ninguém morria
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
Ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite
Sempre a primeira festa do interior
Ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite
Sempre a primeira festa do interior

Чтобы освободить мое сердце
Я хочу гораздо больше
Звук холостого хода
Я хочу новый seesaw
И пакет удовольствия
Что народ говорит
Не хочу, восемь, а не восемьдесят
Просто хочу, чтобы блок рады
А кто не захочет
Мама-мама, я хочу да
Хочу быть мандарина
Нюхать бензин
В прекрасный цветок в моем саду
Так же, как кармин
Из уст девушки
Что жизнь вне и заражает
Газ пакуя seesaw
Приходит моя любовь сделала ее с ума
Что жизнь тут мало
И я хочу гораздо больше
Больше эта боль, что отхватили
Страсть насильственной
Восемьдесят карнавалы
Приходит моя любовь сделала ее с ума
Что жизнь тут мало
И я хочу гораздо больше
Больше эта боль, что отхватили
Страсть насильственной
Восемьдесят карнавалы
Чтобы освободить мое сердце
Я хочу гораздо больше
Звук холостого хода
Я хочу новый seesaw
И пакет удовольствия
Что народ говорит
Не хочу, восемь, а не восемьдесят
Просто хочу, чтобы блок рады
А кто не захочет
Мама-мама, я хочу да
Хочу быть мандарина
Нюхать бензин
В прекрасный цветок в моем саду
Так же, как кармин
Из уст девушки
Что жизнь вне и заражает
Газ пакуя seesaw
Приходит моя любовь сделала ее с ума
Что жизнь тут мало
И я хочу гораздо больше
Больше эта боль, что отхватили
Страсть насильственной
Восемьдесят карнавалы
Приходит моя любовь сделала ее с ума
Что жизнь тут мало
И я хочу гораздо больше
Больше эта боль, что отхватили
Страсть насильственной
Восемьдесят карнавалы
Ô seesaw seesaw
Я хочу танцевать с тобой
Входит в колесо, чтобы посмотреть, брюнетка
Ô seesaw seesaw
Когда мимо меня проходит
Делая вид, что не видит меня
Мое сердце почти разрывается
В seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Я хочу танцевать с тобой
Входит в колесо, чтобы посмотреть, брюнетка
Ô seesaw seesaw
Ты была моей грунт
Ты был моей abc
И поэтому я-величайшее чудо
В seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Я хочу танцевать с тобой
Входит в колесо, чтобы посмотреть, брюнетка
Ô seesaw seesaw
Я отношусь к жизни, думая,
Думал только на вас
И время проходит, и я кончил
В seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Я хочу танцевать с тобой
Входит в колесо, чтобы посмотреть, брюнетка
Ô seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Ô seesaw seesaw
Сегодня я просто хочу, чтобы вы
Успей
Сегодня я просто хочу, чтобы радость
Это мой день, это мой день
Сегодня я просто хочу любви
Сегодня я просто хочу, чтобы удовольствие
Сегодня придется рисовать
Просто хочу, чтобы масса real
Мой карнавал
Сегодня я просто хочу любить
Сегодня я не хочу страдать
Не хочу никого видеть плакать
Сегодня я не хочу знать,
Слушать, говорить, что не даст
Придется дать, придется дать
Это мой карнавал
Придется дать, придется дать
Просто хочу, чтобы масса real
Сегодня я просто хочу, чтобы вы
Успей
Сегодня я просто хочу, чтобы радость
Это мой день, это мой день
Сегодня я просто хочу любви
Сегодня я просто хочу, чтобы удовольствие
Сегодня придется рисовать
Просто хочу, чтобы масса real
Мой карнавал
Сегодня я просто хочу любить
Сегодня я не хочу страдать
Не хочу никого видеть плакать
Сегодня я не хочу знать,
Слушать, говорить, что не даст
Придется дать, придется дать
Это мой карнавал
Придется дать, придется дать
Просто хочу, чтобы масса real
Искр концы игл
Светят звезды Иоанна
Оборки, xotes и xaxados
Безопасные концы мое сердце
Бомбы, войны, магия
Никто не убивал, никто не умирал
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
Искр концы игл
Светят звезды Иоанна
Оборки, xotes и xaxados
Безопасные концы мое сердце
Бомбы, войны, магия
Никто не убивал, никто не умирал
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
Горел тот костер
Что мне esquentava всю жизнь
Вечная ночь
Всегда первая партия интерьера
Горел тот костер
Что мне esquentava всю жизнь
Вечная ночь
Всегда первая партия интерьера
Искр концы игл
Светят звезды Иоанна
Оборки, xotes и xaxados
Безопасные концы мое сердце
Бомбы, войны, магия
Никто не убивал, никто не умирал
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
В окопах радости
Что explodia, - это любовь
Горел тот костер
Что мне esquentava всю жизнь
Вечная ночь
Всегда первая партия интерьера
Горел тот костер
Что мне esquentava всю жизнь
Вечная ночь
Всегда первая партия интерьера