Paroles et traduction Gal Costa - Divino Maravilhoso (Ao Vivo)

Divino Maravilhoso (Ao Vivo)

Божественно чудесно (концертная запись)

Atenção ao dobrar uma esquina

Будь осторожен, заворачивая за угол

Uma alegria, atenção menina

Радость моя, будь осторожна, девочка

Você vem, quantos anos você tem?

Ты идешь, сколько тебе лет?

Atenção, precisa ter olhos firmes

Внимание, нужно иметь твердый взгляд

Pra este Sol, para esta escuridão

Для этого Солнца, для этой тьмы

Atenção

Внимание

Tudo é perigoso

Всё опасно

Tudo é divino maravilhoso

Всё божественно чудесно

Atenção para o refrão (ão)

Внимание на припев

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

Atenção para a estrofe e pro refrão

Внимание на куплет и на припев

Pro palavrão, para a palavra de ordem

На ругательство, на лозунг

Atenção para o samba exaltação

Внимание на самбу, на восторг

Atenção

Внимание

Tudo é perigoso

Всё опасно

Tudo é divino maravilhoso

Всё божественно чудесно

Atenção para o refrão (ão)

Внимание на припев

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

Atenção para as janelas no alto

Внимание на окна наверху

Atenção ao pisar o asfalto, o mangue

Внимание, ступая на асфальт, на топь

Atenção para o sangue sobre o chão

Внимание на кровь на земле

Atenção

Внимание

Tudo é perigoso

Всё опасно

Tudo é divino maravilhoso

Всё божественно чудесно

Atenção para o refrão (ão)

Внимание на припев

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

É preciso estar atento e forte

Нужно быть внимательным и сильным

Não temos tempo de temer a morte

У нас нет времени бояться смерти

Évaluez la traduction

Writer(s): Gilberto Gil, Caetano Veloso

Album

Recanto (Ao Vivo)

date de sortie

01-01-2013

1 Barato Total (Ao Vivo)
2 Da Maior Importância (Ao Vivo)
3 Meu Bem, Meu Mal (Ao Vivo)
4 Força Estranha (Ao Vivo)
5 Mansidão (Ao Vivo)
6 Miami Maculelê (Ao Vivo)
7 Um Dia de Domingo (Ao Vivo)
8 Baby / Inclusão: Diana (Ao Vivo)
9 O Amor (Ao Vivo)
10 Neguinho (Ao Vivo)
11 Dom de Iludir (Ao Vivo)
12 Deus É o Amor (Ao Vivo)
13 Cara do Mundo (Ao Vivo)
14 Autotune Autoerótico (Ao Vivo)
15 Minha Voz, Minha Vida (Ao Vivo)
16 Segunda (Ao Vivo)
17 Mãe (Ao Vivo)
18 Folhetim (Ao Vivo)
19 Divino Maravilhoso (Ao Vivo)
20 Recanto Escuro (Ao Vivo)
21 Tudo Dói (Ao Vivo)
22 Modinha Para Gabriela (Ao Vivo)

Plus d'albums