Paroles et traduction Gal Costa - Linda Flor (Ai, Ioiô)
Ai,
ioiô
Oh,
yo-yo
Eu
nasci
pra
sofrer
I
was
born
to
suffer
Foi
olhar
pra
você
I
looked
at
you
Meus
zoinho
fechou
My
eyes
closed
E
quando
os
óio
eu
abri
And
when
I
opened
my
eyes
again
Quis
gritar,
quis
fugir
I
wanted
to
scream,
I
wanted
to
run
away
Mas
você
But
you
Eu
não
sei
porque
I
don't
know
why
Você
me
chamou
You
called
me
Ai,
ioiô
Oh,
yo-yo
Tenha
pena
de
mim
Have
pity
on
me
Meu
senhor
do
Bonfim
My
Lord
of
Bonfim
Pode
inté
se
zangar
It
may
even
get
angry
E
se
ele
um
dia
souber
And
if
it
ever
finds
out
Que
você
é
que
é
That
you're
the
one
O
ioiô
de
iaiá
Yaya's
yo-yo
Chorei
toda
noite,
pensei
I
cried
every
night,
I
thought
Nos
beijo
de
amor
que
te
dei
Of
the
kiss
of
love
I
gave
you
Ioiô,
meu
benzinho
do
meu
coração
Yo-yo,
my
dear
of
my
heart
Me
leva
pra
casa,
me
deixa
mais
não
Take
me
home,
don't
leave
me
no
more
Chorei
toda
noite,
pensei
I
cried
every
night,
I
thought
Nos
beijo
de
amor
que
te
dei
Of
the
kiss
of
love
I
gave
you
Ioiô,
meu
benzinho
do
meu
coração
Yo-yo,
my
dear
of
my
heart
Me
leva
pra
casa,
me
deixa
mais
não
Take
me
home,
don't
leave
me
no
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.