Paroles et traduction Gal Costa - Mãe de Todas As Vozes

Se Deus é pai
É a voz minha mãe
Que me fez entender quem sou
Minha mãe, sua voz
Quem me deu esse amor
Quem me fez conhecer o som
Uma música, toda música
É como a voz de alguém
Como a cor de uma flor
Todo som com seu tom
Esse tom que eu tenho em mim
Deusa mãe é a voz
Sua paz cura a dor
Minha voz é o que eu sou
Sou filha de todas as vozes
Que vieram antes
Sou mãe de todas as vozes
Que virão depois
Sou filha de todas as vozes
Que vieram antes
Sou mãe de todas as vozes
Que virão depois
Sou filha de todas as vozes
Que vieram antes
Sou mãe de todas as vozes
Que virão depois

Если Бог-это отец
Это голос моей матери
Что заставило меня понять, кто я
Моя мама, ее голос
Кто дал мне эту любовь
Кто сделал мне знать звук
Песни, вся музыка
Это как чей-то голос
Цвет цветка
Каждый звук, тон
Этот тон, что я имею в меня
Богиня-мать, это голос
Его мир, исцеление, боль
Мой голос-это то, что я
Я-дочь все голоса
Кто пришел раньше
Я-мать всех голосов
Что будет после
Я-дочь все голоса
Кто пришел раньше
Я-мать всех голосов
Что будет после
Я-дочь все голоса
Кто пришел раньше
Я-мать всех голосов
Что будет после