Paroles et traduction Gal Costa - Realmente Lindo

Realmente Lindo

Toda beleza, todo amor
É lindo, é realmente lindo
Se vá, tristeza, por favor
Vá indo, quero me ver sorrindo
A novidade chegou, chegou, chegou
A saudade já foi embora
Adeus, eu já sei quem sou
Adeus, eu já vou andando
Vai ver eu não vou voltar
Vai ver eu já estou chegando
De longe pra me acalmar
De perto tudo é tão grande
É lindo, é legal de estar
O mundo é gigante
Toda beleza, todo amor
É lindo, é realmente lindo
Se vá, tristeza, por favor
Vá indo, quero me ver sorrindo
A novidade chegou, chegou, chegou
A saudade já foi embora
A novidade chegou, chegou, chegou
A saudade já foi embora
Adeus, eu já sei quem sou
Adeus, eu já vou andando
Vai ver eu não vou voltar
Vai ver eu já estou chegando
De longe pra me acalmar
De perto tudo é tão grande
É lindo, é legal de estar
O mundo é gigante

По-настоящему прекрасно

Вся красота, вся любовь
Прекрасна, по-настоящему прекрасна
Уходи, печаль, прошу
Уходи, хочу видеть себя улыбающейся
Новое пришло, пришло, пришло
Тоска уже ушла
Прощай, я уже знаю, кто я
Прощай, я уже ухожу
Может быть, я не вернусь
Может быть, я уже прихожу
Издалека, чтобы успокоиться
Вблизи всё так огромно
Прекрасно, здорово здесь быть
Мир огромен
Вся красота, вся любовь
Прекрасна, по-настоящему прекрасна
Уходи, печаль, прошу
Уходи, хочу видеть себя улыбающейся
Новое пришло, пришло, пришло
Тоска уже ушла
Новое пришло, пришло, пришло
Тоска уже ушла
Прощай, я уже знаю, кто я
Прощай, я уже ухожу
Может быть, я не вернусь
Может быть, я уже прихожу
Издалека, чтобы успокоиться
Вблизи всё так огромно
Прекрасно, здорово здесь быть
Мир огромен