Paroles et traduction Gala - Love Impossible

Love Impossible

Trazy...
Love Impossible
Pour nous, tout a bien commencé on s'aimait,
on était heureux la vie était rose et un peu trop peut être l'amour
nous a rendu aveugle, on n'pensait qu'à nous deux,
on ne voyait pas l'entourage on ne voyait pas que des flèches vers
nous étaient pointées tellement qu'on était un secret on a fini par
se révéler le pire est arrivé quand aux oreilles d'tes parents
c'est arrivé, j'voulais qu'on ait l'même amour que Roméo et Juliette,
Mais sans les détails,
tes parents pas d'accord prirent des mesures pour nous séparer ils ne
m'aiment pas no es mucho j'suis un garçon mal aimé ouais je sais
qu'on nous jalousait mais la porte nous la fermions toujours à clé,
te perdre est une chose que je n'accepterai point,
je me battrai pour avoir ta main pour que tu vois à quel point je
tiens toi, je ne la laisserai jamais tomber
devant tes parents wesh j'ai envi de le jurer
Quand l'amour nous a fermé ses portes, on s'est isolé mais ils ne
voient pas le mal, qui nous arrive parce que de toi ils veulent
m'éloigner malgré le fait qu'on est amoureux,
c'est fou pour notre relation d'accord ou pas je ferai tous les
sacrifices possibles parce que je veux
que ça marche pour nous deux (pour nous deux)
Obtenir un oui d'tes parents c'est vachement compliqué,
ils ne me voient pas avec toi,
à leurs yeux j'suis transparent j'te mérite pas,
ils m'disent que J'suis mec bien mais pas c'lui qu'il te faut
tellement qu'cette phrase s'est répétée mon amour pour toi
s'renfonçait comme du béton armé ça me fait mal que les gens sachent
qu'on s'aime mais ne veulent pas nous voir ensemble je trouve ça
égoïste mais j'ai peur que si j'te laisse partir une autre femme je
puisse trouver car pour moi malgré tout c'est avec toi que j'veux
rester, c'est avec toi que j'veux faire les projets d'ma vie,
j'ferai n'importe quoi juste pour avoir ta main car c'est celle que
j'tiendrai pour partager mon amour et partager ma vie,
tes mon amour ma Wife, celle qui m'a été envoyée par Dieu .
je ne te laisserai jamais tomber et devant lui j'peux le jurer
Quand l'amour nous a fermé ses portes on s'est isolé mais ils ne
voient pas le mal, qui nous arrive parce que de toi ils veulent
m'éloigner malgré le fait qu'on est amoureux,
c'est fou pour notre relation d'accord ou pas je ferai tous les
sacrifices possibles parce que je veux
que ça marche pour nous deux (pour nous deux)
Impossible. .
Love ...
impossible, love impossible impossible love ...
Quand l'amour nous a fermé ses portes on s'est isolé mais ils ne
voient pas le mal, qui nous arrive parce que de toi ils veulent
m'éloigner malgré le fait qu'on est amoureux,
c'est fou pour notre relation d'accord ou pas je ferai tous les
sacrifices possibles parce que je veux
que ça marche pour nous deux (pour nous deux)
Quand l'amour nous a fermé ses portes on s'est isolé mais ils ne
voient pas le mal, qui nous arrive parce que de toi ils veulent
m'éloigner malgré le fait qu'on est amoureux,
c'est fou pour notre relation d'accord ou pas je ferai tous les
sacrifices possibles parce que je veux que
ça marche pour nous deux (pour nous deux)

Невозможная любовь

Trazy...
Невозможная любовь
Для нас все началось хорошо, мы любили друг друга,
мы были счастливы, жизнь была прекрасна, и, возможно, даже слишком, любовь
ослепила нас, мы думали только о нас двоих,
мы не видели никого вокруг, не замечали стрел,
направленных на нас, настолько мы были секретом, что в конце концов
раскрылись, худшее случилось, когда до ушей твоих родителей
дошло, я хотел, чтобы у нас была такая же любовь, как у Ромео и Джульетты,
Но без подробностей,
твои родители не согласились, приняли меры, чтобы разлучить нас, они
меня не любят, не очень, я парень, которого не любят, да, я знаю,
что нам завидовали, но дверь мы всегда запирали на ключ,
потерять тебя — это то, чего я не приму,
я буду бороться за твою руку, чтобы ты увидела, как сильно я
дорожу тобой, я никогда не позволю тебе упасть,
перед твоими родителями, клянусь,
Когда любовь закрыла перед нами свои двери, мы оказались в изоляции, но они не
видят зла, которое с нами происходит, потому что они хотят
отдалить меня от тебя, несмотря на то, что мы влюблены,
это безумие для наших отношений, согласны они или нет, я пойду на все
возможные жертвы, потому что я хочу,
чтобы у нас все получилось (у нас двоих)
Получить согласие твоих родителей чертовски сложно,
они не видят меня с тобой,
в их глазах я прозрачен, я тебя не достоин,
они говорят мне, что я хороший парень, но не тот, кто тебе нужен,
настолько эта фраза повторялась, что моя любовь к тебе
застывала, как железобетон, мне больно, что люди знают,
что мы любим друг друга, но не хотят видеть нас вместе, я считаю это
эгоистичным, но я боюсь, что если я отпущу тебя, я смогу найти другую женщину,
потому что для меня, несмотря ни на что, именно с тобой я хочу
остаться, именно с тобой я хочу строить планы на жизнь,
я сделаю все, что угодно, только чтобы держать тебя за руку, потому что это та рука,
которую я буду держать, чтобы разделить свою любовь и свою жизнь,
ты моя любовь, моя жена, та, которую послал мне Бог.
Я никогда не позволю тебе упасть, и перед ним я могу поклясться,
Когда любовь закрыла перед нами свои двери, мы оказались в изоляции, но они не
видят зла, которое с нами происходит, потому что они хотят
отдалить меня от тебя, несмотря на то, что мы влюблены,
это безумие для наших отношений, согласны они или нет, я пойду на все
возможные жертвы, потому что я хочу,
чтобы у нас все получилось (у нас двоих)
Невозможно. .
Любовь ...
невозможная, невозможная любовь, невозможная любовь ...
Когда любовь закрыла перед нами свои двери, мы оказались в изоляции, но они не
видят зла, которое с нами происходит, потому что они хотят
отдалить меня от тебя, несмотря на то, что мы влюблены,
это безумие для наших отношений, согласны они или нет, я пойду на все
возможные жертвы, потому что я хочу,
чтобы у нас все получилось (у нас двоих)
Когда любовь закрыла перед нами свои двери, мы оказались в изоляции, но они не
видят зла, которое с нами происходит, потому что они хотят
отдалить меня от тебя, несмотря на то, что мы влюблены,
это безумие для наших отношений, согласны они или нет, я пойду на все
возможные жертвы, потому что я хочу, чтобы
у нас все получилось (у нас двоих)