Paroles et traduction Galactic - Squarebiz (With Ladybug Mecca & Nino Moschella)

Squarebiz (With Ladybug Mecca & Nino Moschella)

Tell me now, pretty baby
You could never stop unaware
Too gone, for don't you get it now?
Do you know that, I'm feeling down

Every love went through you head
Giving love, turned bad
Maybe love can soothe your pains
Making up, make it better
(...)
Up Ladybug, never doubt, 'til we find one way
Forever
Up Ladybug, got a goal, we'll be fine someday
Together

Did you know it couldn't be enough?
'Cause I need what's stolen away
Taking all that to a better love
When you need it all the way

When you're going through your head
Giving love, turned bad
And a love can steal your pains
Making up, make it better
(...)
Up Ladybug, never doubt, 'til we find one way
Forever
Up Ladybug, got a goal, we'll be fine someday
Together,
Up Ladybug, never doubt, 'til we find one way
Forever
Up Ladybug, got a goal, we'll be fine someday
Together.

Честный бизнес (с Ледибаг Мекка и Нино Москелла)

Скажи мне, милая,
Ты никогда не могла остановиться, пока не стало слишком поздно.
Ты слишком далеко зашла, разве ты не понимаешь?
Ты же знаешь, что мне сейчас грустно.

Вся любовь прошла сквозь тебя,
Отданная любовь обернулась злом.
Может быть, любовь сможет унять твою боль,
Помириться, сделать лучше.
(...)
Не вешай нос, Ледибаг, не сомневайся, пока мы не найдем выход.
Навсегда.
Не вешай нос, Ледибаг, у нас есть цель, однажды все будет хорошо.
Вместе.

Разве ты не знала, что этого будет недостаточно?
Потому что мне нужно то, что украли.
Отнеси все это к лучшей любви,
Когда тебе это будет нужно больше всего.

Когда ты копаешься в себе,
Отданная любовь обернулась злом,
И любовь может украсть твою боль,
Помириться, сделать лучше.
(...)
Не вешай нос, Ледибаг, не сомневайся, пока мы не найдем выход.
Навсегда.
Не вешай нос, Ледибаг, у нас есть цель, однажды все будет хорошо.
Вместе.
Не вешай нос, Ледибаг, не сомневайся, пока мы не найдем выход.
Навсегда.
Не вешай нос, Ледибаг, у нас есть цель, однажды все будет хорошо.
Вместе.