Paroles et traduction Galan - Dalo Todo

Dalo Todo

¿Te estas esforzando de verdad?
Repito una vez más, ¿te estas esforzando de verdad?
Muchas veces creemos que nos estamos esforzando,
Muchas veces creemos que lo estamos dando el todo,
Que estamos dando un 10%, que estamos dando un 20%,
Estamos dando un 25%, estamos dando un 50%, estamos dando un 90%,
Pero no hay nada peor que no dar menos de un 100 X
100, no hay nada peor que no dar menos de un 100 X 100
El mínimo es 100 X 100 de ahí para arriba, nunca para abajo, en todo
Desde levatarte por la mañana,
Hasta acostarte por la noché,
Desde entrenar, desde estudiar, desde vivir
Todo se basa en esfuerzo,
Todo se basa en 100 X 100, todo se basa en 100X 100
Si das menos del 100 lo estás haciendo mal
Y dar el 100 significa qerer dejarlo y dar el 100 significa que no te
Guste y dar el 100 significa que te moleste y dar el 100 significa
Que digas esto no es para mi y dar el 100 significa ojalá pare y dar
El 100 significa que lo pases mal,! si! Lo vas a tener que pasar mal
Si el esfuerzo real, el pasar tus límites significa dolor,
Significa sangre,
Significa sufrimiento, significa lágrimas, significa sudor
Por que sino no te estás esforzando lo suficiente
Por que si no te molesta, por que si no te duele,
Por que si no te quejas es por que no lo estás dando lo suficiente
Por que el cerebro esta hecho para que sea mucho mas
Sencillo, va me pongo aquí en el sofá, va hago 3 miérdas y ya está
Y todas esas 3 mierdas, 3 tonterias
Si tu haces 3 cosas en ves de dar todo
Va hoy me voy a esforzar menos a mañana me voy a esforzar menos aún
Va, no vas a conseguir nada
Esto es una carrera,
Si en ves de correr vas andando los de atras
Te van a ir pasando uno y otro y otro y otro
Y cuando lleges a ponerte a correr,
Esa gente ya está muy lejos y por mucho que corras no vas a cogerle
Por mucho que corras esa gente no se para sige andando
No es que ellos paren, ellos sigen, sigen,
Sigen y ya tienen ganado el tiempo que tu has estado andondo
Y ya tienen ganado el tiempo que tu has estado durmiendo y ya tiene
Ganado el tiempo que tu has estado pseando o ya
Tienen ganado el tiempo que tu has estado viendo la tele
Todo ese tiempo que tu has estado
Haciendo nada, esa gente lo tiene de ventaja
Y además el tiempo que tu has estado
Trabajando, esa gente tambien ha está trabajando
Es decir no le revortas tiempo nunca
Esto es así, es una carrera
Y tu decídes, si prefieres ver la televisión en ves de entrenar
Si prefieres en ves de estar
Estudiando eso que tanto te gusta según dices tú
Pues en ves de estar estudiando a...
-Pues mira me voy de fiesta
-Oye pero no ibas a decir que ibas a estudiar
-Ya bueno, pero mejor me voy de fiesta
-Venga tío pero si te vienes a las 5 de la mañana
-Ya pero mejor me voy de fiesta y ya bueno ya estudiaré
¿Es algo que te gusta?
¿Es algo que quieres conseguir?
¿Es la carrera que quieres?
¿La vida que quieres?
¿El trabajo que quieres?
Luego no te quejes,
Luego no te quejes que no consigues los resultados en el gimnasio
O en el entrenamiento, o en cualquier cosa
Luego no te quejes,
Luego no señales al otro que no para de
Hacer, no para de sudar, no para de hacer cosas
Luego no te quejes, ni señales
Esfuerzo es eso, esfuerzo es pasarlo mal, sudar, darlo todo
Por un motivo, por tu motivo
El motivo que sea es tú motivo
Motivación motivo, motivación motivo
Si tienes motivos tienes motivación
Si quieres motivación tienes que tener motivos
Y esos motivos, el motivo que sea
Tienes que darle el 100, no el 99, el 100
Es que hoy no me apetece, el 100
Es que mañana no me apetece, el 100
Es que esta tarde..., el 100
Es que me e roto u brazo, el 100
Es que..., el 100
Si no das el 100, bueno tendras una vida asi y asa
Bueno, podrá ser un jobi
Bueno podras repetir 27 veces antes de conseguir tu carrera
Bueno
Pero si realmente quieres estar orgulloso de tí mismo
No hablo de mí, de ti mismo
Quieres estar orgulloso de ti mismo
Vas a tener que dar el 100
Si quieres estar orgulloso de ti mismo
Como mínimo, como mínimo vas a tener que dejarte el alma.
End

Give it Your All

Are you truly giving your best effort?
I repeat once more, are you truly giving your best effort?
Often, we believe we are putting in the effort,
Often, we believe we are giving it our all,
That we are giving 10%, that we are giving 20%,
We are giving 25%, we are giving 50%, we are giving 90%,
But there's nothing worse than giving less than 100 X
100, there's nothing worse than giving less than 100 X 100
The minimum is 100 X 100, from there upwards, never downwards, in everything
From waking up in the morning,
To going to bed at night,
From training, from studying, from living
Everything is based on effort,
Everything is based on 100 X 100, everything is based on 100X 100
If you give less than 100, you're doing it wrong
And giving 100 means wanting to quit and giving 100 means not liking it
And giving 100 means it bothers you and giving 100 means
Saying this isn't for me and giving 100 means wishing it would stop and giving
100 means going through a tough time, yes! You will have to go through a tough time
If real effort, pushing your limits means pain,
Means blood,
Means suffering, means tears, means sweat
Because if it doesn't, you're not trying hard enough
Because if it doesn't bother you, if it doesn't hurt,
Because if you don't complain, it's because you're not giving it enough
Because the brain is made to make things much more
Simple, I'll just sit here on the couch, I'll do 3 crappy things and that's it
And all those 3 crappy things, 3 nonsense things
If you do 3 things instead of giving it your all
I'll put in less effort today, tomorrow I'll put in even less effort
Well, you're not going to achieve anything
This is a race,
If instead of running you walk, those behind you
Will pass you one by one, and another, and another
And when you finally start running,
Those people are already far ahead and no matter how much you run, you won't catch them
No matter how much you run, those people don't stop, they keep going
It's not that they stop, they keep going, keep going,
They keep going and they've already gained the time you've been walking
And they've already gained the time you've been sleeping and they've already
Gained the time you've been wasting or they've already
Gained the time you've been watching TV
All that time you've been
Doing nothing, those people have as an advantage
And besides, the time you've been
Working, those people have also been working
In other words, you never make up for lost time
That's how it is, it's a race
And you decide if you'd rather watch TV instead of training
If you'd rather, instead of
Studying that thing you say you like so much
Well, instead of studying...
-Well, look, I'm going out to party
-Hey, but didn't you say you were going to study
-Yeah, well, but I'd rather go out to party
-Come on man, but if you come at 5 in the morning
-Yeah, but I'd rather go out to party and well, I'll study later
Is it something you like?
Is it something you want to achieve?
Is it the career you want?
The life you want?
The job you want?
Then don't complain later,
Then don't complain that you don't get results in the gym
Or in training, or in anything
Then don't complain later,
Then don't point fingers at the other person who doesn't stop
Doing, doesn't stop sweating, doesn't stop doing things
Then don't complain or point fingers
Effort is that, effort is going through a tough time, sweating, giving it your all
For a reason, for your reason
Whatever the reason, it's your reason
Motivation reason, motivation reason
If you have reasons, you have motivation
If you want motivation, you have to have reasons
And those reasons, whatever the reason
You have to give it 100, not 99, 100
I don't feel like it today, 100
I don't feel like it tomorrow, 100
This afternoon..., 100
I broke my arm, 100
It's that..., 100
If you don't give 100, well, you'll have a so-so life
Well, it could be a hobby
Well, you could repeat 27 times before getting your degree
Well
But if you really want to be proud of yourself
I'm not talking about me, about yourself
You want to be proud of yourself
You're going to have to give 100
If you want to be proud of yourself
At the very least, at the very least, you're going to have to give it your all.
End