Ya Se Fue - Galante traduction en allemand

Ya Se Fue

Dime que nos pasa que casi ni ablamos
En una discursion siempre terminamos ay, ay, ay
Dime si la chispa se esta muriendo
Dime que nos sucede
Que este amor se nos muere
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmeso
Solo queda migajas
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmenso
Solo nos quedan migajas
Que ya no quiero
Que ya no puedo
De algo tan intenso
Queda ya tan poco
Mami no te niego
Que me estoy volviendo loco
Sin ta amor
Nose que hacer
Si tu no estas
Yo voy a enloquecer
Pienso que es mejor terminar
Si tu amor no va funcionar
Dime si la chispa se esta muriendo
Dime que nos ucede
Este amor se nos muere
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmenso
Solo quedan las migajas
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmenso
Solo quedan migajas
Y ya no quiero
Y ya no puedo
Si ya se partió la soga
Ya vi como todito se desploma
Hasta tio fue testigo
Ver como se desmorona
Los miles de episodios
Bonitos estan en coma
Yo pensaba que era el mal
Pero te entrego la corona
Despechado con el paso
Me siento afortunado
De dejar en la basura
Los papeles mal gastados
Y entones
Para que anelar
Que todito vuelva
No pienso dar amor
Pa que se pierda
Siguelo y no entiendoo
Si todo termina en discusion
Evitemos los recuerdos
Porque esto va a hacer
Que vuelva la tentacion
Dime que nos pasa
Que casi ni hablamos
En una discusion
Siempre terminamos
Dime si la chispa
Se esta muriendo
Dime que nos sucede
Este amor se nos muere
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmenso
Solo quedan migajas
Si ya se fue el amor
Hay que dejarlo ir
Yo pienso que es mejor
Dejarlo morir
Si vivimos encerrados
Como en una caja
De algo tan inmenso
Solo quedan migajas
Y ya no quiero
Y ya no puedo
Galante Un Superdotado
Legendy
El equipo ganador
Denai ALX...

Es ist vorbei

Sag mir, was mit uns los ist, wir reden kaum noch.
Wir enden immer in einer Diskussion, ach, ach, ach.
Sag mir, ob der Funke stirbt.
Sag mir, was mit uns geschieht.
Dass diese Liebe stirbt.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben nur Krümel.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben uns nur Krümel.
Die ich nicht mehr will,
die ich nicht mehr ertrage.
Von etwas so Intensivem
bleibt so wenig übrig.
Mami, ich leugne nicht,
dass ich verrückt werde.
Ohne deine Liebe
weiß ich nicht, was ich tun soll.
Wenn du nicht da bist,
werde ich verrückt.
Ich denke, es ist besser, Schluss zu machen,
wenn deine Liebe nicht funktionieren wird.
Sag mir, ob der Funke stirbt.
Sag mir, was mit uns geschieht.
Diese Liebe stirbt.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben nur die Krümel.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben nur Krümel.
Und ich will nicht mehr.
Und ich kann nicht mehr.
Wenn das Seil schon gerissen ist,
habe ich gesehen, wie alles zusammenbricht.
Sogar der Himmel war Zeuge,
wie es zerbröselt.
Die tausend schönen Episoden
liegen im Koma.
Ich dachte, ich wäre das Übel,
aber ich übergebe dir die Krone.
Verzweifelt, aber mit jedem Schritt
fühle ich mich glücklich,
die verschwendeten Papiere
in den Müll zu werfen.
Und dann,
wozu sich danach sehnen,
dass alles zurückkehrt?
Ich werde keine Liebe geben,
damit sie verloren geht.
Mach weiter, und ich verstehe nicht,
wenn alles in einer Diskussion endet.
Vermeiden wir die Erinnerungen,
denn das wird dazu führen,
dass die Versuchung zurückkehrt.
Sag mir, was mit uns los ist,
wir reden kaum noch.
In einer Diskussion
enden wir immer.
Sag mir, ob der Funke
stirbt.
Sag mir, was mit uns geschieht.
Diese Liebe stirbt.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben nur Krümel.
Wenn die Liebe schon gegangen ist,
muss man sie gehen lassen.
Ich denke, es ist besser,
sie sterben zu lassen.
Wenn wir eingesperrt leben,
wie in einer Kiste,
von etwas so Großem
bleiben nur Krümel.
Und ich will nicht mehr.
Und ich kann nicht mehr.
Galante, ein Hochbegabter.
Legendy.
Das Gewinnerteam.
Denai ALX...