Paroles et traduction Galante "El Emperador" - Desde Antes
Tu
mai
tu
pai
se
pasan
averiguando
Твои
мама
и
папа
все
время
вынюхивают,
Ni
que
quien
soy
yo
que
a
que
me
dedico
& en
que
cosas
ando
baby
Кто
я
такой,
чем
занимаюсь
и
что
делаю,
детка.
Por
si
te
comentan
tu
les
dices
Если
тебе
что-то
скажут,
ты
им
скажи,
Que
soy
el
adelante
de
ellos
te
robe
Что
я
тебя
у
них
украл.
Dile
que
no
soy
ningun
maleante
que
yo
te
conozco
desde
antes
mujer
Скажи
им,
что
я
не
какой-то
бандит,
что
я
знаю
тебя
с
давних
пор,
женщина.
Que
te
lleno
de
caricias
de
esas
que
envician
Что
я
осыпаю
тебя
ласками,
от
которых
ты
зависишь.
Dile
que
estar
conmigo
eso
te
sabe
a
delicia
Скажи
им,
что
быть
со
мной
- это
для
тебя
блаженство.
Que
yo
te
doy
besos
de
esos
que
te
arrebatan
cbian
de
amistades
que
piemsam
que
te
delatan
Что
я
дарю
тебе
поцелуи,
от
которых
ты
теряешь
голову,
меняешь
друзей,
которые,
как
ты
думаешь,
тебя
предают.
Dicen
lo
que
no
tienen
que
decir
Говорят
то,
что
не
должны
говорить.
Este
amor
se
a
vuelto
muy
dificil
pero
Эта
любовь
стала
очень
сложной,
но
Yo
te
apuesto
contra
el
viento
y
marea
Я
готов
поспорить
с
ветром
и
волнами,
Que
este
amor
va
a
vencer
lo
que
sea
Что
эта
любовь
победит
все,
что
угодно.
Por
si
te
comentan
tu
les
dices
que
soy
el
adelante
de
ellos
te
robe
Если
тебе
что-то
скажут,
ты
им
скажи,
что
я
опередил
их
и
украл
тебя.
Dile
que
no
soy
ningun
maleante
Скажи
им,
что
я
не
какой-то
бандит,
Que
yo
te
conozco
desde
antes
mujer
Что
я
знаю
тебя
с
давних
пор,
женщина.
Porque
solo
se
fijan
en
mi
fachada
Потому
что
они
видят
только
мою
внешность,
Pero
por
dentro
nunca
investigan
nada
Но
внутри
никогда
ничего
не
исследуют.
No
saben
lo
que
siento
bebe
Они
не
знают,
что
я
чувствую,
детка.
Ya
no
se
tiene
que
interponer
Им
больше
не
нужно
вмешиваться.
Comentan
de
que
yo
te
hago
volar
Говорят,
что
я
поднимаю
тебя
до
небес,
Y
que
hasta
de
dia
yo
te
hago
soñar
И
что
даже
днем
я
заставляю
тебя
мечтать.
Dile
que
tengo
la
habilidad
de
minuto
a
minuto
enamorarte
más
Скажи
им,
что
у
меня
есть
способность
каждую
минуту
влюблять
тебя
все
сильнее.
Se
les
olvide
que
tu
sientes
y
yo
siento
de
un
paraiso
quieren
hacer
un
desierto
Они
забывают,
что
ты
чувствуешь,
и
я
чувствую,
из
рая
хотят
сделать
пустыню.
Que
no
confunda
la
calle
y
los
sentimientos
a
tu
lado
sueño
cuando
estoy
despierto
Пусть
не
путают
улицу
и
чувства,
рядом
с
тобой
я
мечтаю,
даже
когда
бодрствую.
En
la
noche
yo
te
tube
bebe
Ночью
я
был
с
тобой,
детка.
Y
ellos
persigue
que
persigue
А
они
преследуют
и
преследуют,
Diciendote
que
soy
de
la
calle
pero
no
pero
no
Говорят
тебе,
что
я
с
улицы,
но
нет,
но
нет.
No
saben
que
yo
no
saben
que
yo
Они
не
знают,
что
я,
они
не
знают,
что
я
Por
ti
conocí
el
amor
Благодаря
тебе
узнал,
что
такое
любовь.
Que
tu
me
pudistes
cambiar
...lo
malo
de
mi
alejar
Что
ты
смогла
изменить
меня...
все
плохое
во
мне
прогнать.
Tu
mai
tu
pai
se
pasan
averiguando
Твои
мама
и
папа
все
время
вынюхивают,
Ni
que
quien
soy
yo
Кто
я
такой,
Que
a
que
me
dedico
& en
que
cosas
ando
baby
Чем
занимаюсь
и
что
делаю,
детка.
Por
si
te
comentan
tu
les
dices
que
soy
el
galante
Если
тебе
что-то
скажут,
ты
им
скажи,
что
я
Галанте,
De
ellos
te
robe
У
них
тебя
украл.
Dile
que
no
soy
ningun
maleante
Скажи
им,
что
я
не
какой-то
бандит,
Que
yo
te
conozco
desde
antes
mujer
Что
я
знаю
тебя
с
давних
пор,
женщина.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Alberto Serrano Olivencia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.