Galante "El Emperador" - Mi Cura - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Galante "El Emperador" - Mi Cura




Mi Cura
Мое лекарство
Que mucho he cambiado
Как же сильно я изменился
Ya no te pareces, aquella luna
Ты больше не похожа на ту луну
No lo digo por tu hermosura
Я говорю не о твоей красоте
Lo digo, por que la vida te hizo dura
А о том, что жизнь тебя закалила
Se nota que no te la dejas montar
Заметно, что не позволяешь себя использовать
Ya nadie te va a pisotear, de mi alejar
Уж никто тебя не сможет попрать, забрать
Quédate conmigo que yo no te pienso
Оставайся со мной, и я тебя не брошу
Soltar!
Отпускаю!
Doctor
Доктор
Dime si padezco yo de alguna adicción
Скажи, есть ли у меня зависимость
Por que cuando no la tengo me muero por su amor
Потому что без нее я умираю по ее вине
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Quizás
Возможно
Eres la cura perfecta a mi condición
Ты идеальное лекарство от моей болезни
No se como te aguantas mi falta de atención
Не знаю, как ты терпишь мое невнимание
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Doctor
Доктор
Dime si padezco yo de alguna adicción
Скажи, есть ли у меня зависимость
Por que cuando no la tengo me muero por su amor
Потому что без нее я умираю по ее вине
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Quizás
Возможно
Eres la cura perfecta a mi condición
Ты идеальное лекарство от моей болезни
No se como te aguantas mi falta de atención
Не знаю, как ты терпишь мое невнимание
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Tu eres mi anabolico perfecto
Ты мой идеальный анаболик
Sacando mis defectos, le meto con doble esfuerzo
Подчеркивая мои недостатки, я прилагаю двойные усилия
Cuando yo me siento mal me pego
Когда мне плохо, я хватаюсь за тебя
Para quedarme dormido en tu pecho
Чтобы уснуть у тебя на груди
Por eso y mil cosas más siento
Поэтому и еще по тысяче причин я чувствую
Que me das la luz que la luna no me da
Что ты даешь мне свет, которого не дает луна
Como tu como tu no hay ninguna
Такой как ты больше нет
Que luego que sus besos me consuman
Чтобы затем твои поцелуи меня поглотили
Como tu como tu no hay ninguna
Такой как ты больше нет
Que luego que sus besos me consuman
Чтобы затем твои поцелуи меня поглотили
Como tu como tu no hay ninguna
Такой как ты больше нет
Que luego que sus besos me consuman
Чтобы затем твои поцелуи меня поглотили
Doctor
Доктор
Dime si padezco yo de alguna adicción
Скажи, есть ли у меня зависимость
Por que cuando no la tengo me muero por su amor
Потому что без нее я умираю по ее вине
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Quizás
Возможно
Eres la cura perfecta a mi condición
Ты идеальное лекарство от моей болезни
No se como te aguantas mi falta de atención
Не знаю, как ты терпишь мое невнимание
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Que mucho he cambiado
Как же сильно я изменился
Ya no te pareces aquella luna
Ты больше не похожа на ту луну
No lo digo por tu hermosura
Я говорю не о твоей красоте
Lo digo, por que la vida te hizo dura
А о том, что жизнь тебя закалила
Se nota que no te la dejas montar
Заметно, что не позволяешь себя использовать
Ya nadie te va a pisotear, de mi alejar
Уж никто тебя не сможет попрать, забрать
Quédate conmigo que yo no te pienso
Оставайся со мной, и я тебя не брошу
Soltar!
Отпускаю!
Doctor
Доктор
Dime si padezco yo de alguna adicción
Скажи, есть ли у меня зависимость
Por que cuando no la tengo me muero por su amor
Потому что без нее я умираю по ее вине
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце
Quizás
Возможно
Eres la cura perfecta a mi condicción
Ты идеальное лекарство от моей болезни
No se como te aguantas mi falta de atención
Не знаю, как ты терпишь мое невнимание
Tengo miedo que eso me afecte el corazón
Боюсь, что это повлияет на мое сердце





Writer(s): alex alberto serrano olivencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.