Paroles et traduction Galantis feat. ROZES - Girls On Boys

Girls On Boys

There were girls on boys
There were girls on girls
red heels on the tables
In a champagne blur
It all gets kinda hazy
When your hearts fucked up
We were emptying bottles
We were pushing our luck
And it turned into the longest night
Of our whole damn lives
Had the wildest times, oooh
It all started with
girls on boys,
girls on girls
red heels on the table,
and I didn't care
It all gets kinda hazy
when your hearts fucked up
I got high to forget you
I got high real hard
It all started with a broken heart
girls on boys
It all started with a broken heart
No you wouldn't come home
So I stayed out
Hoping I wouldn't see you
With someone in the crowd
It was all kinda empty
So I filled it with rum
It was stupidly crazy
I was comfortably numb
And it turned into the longest night
Of our whole damn lives
Had the wildest times, oooh
It all started with
girls on boys,
girls on girls
red heels on the table,
and I didn't care
It all gets kinda hazy
when your hearts fucked up
I got high to forget you
I got high real hard
It all started with a broken heart
girls on boys
girls on boys
girls on boys
girls on girls
red heels on the table,
and I didn't care
It all gets kinda hazy
when your hearts fucked up
I got high to forget you
I got high real hard
It all started with a broken heart

Девчонки на парнях

Девчонки висли на парнях
Девчонки висли на девчонках
Красные каблуки на столах
В шампанском тумане
Всё становится немного мутным
Когда твоё сердце разбито
Мы опустошали бутылки
Мы испытывали судьбу
И это превратилось в самую длинную ночь
В нашей чёртовой жизни
Было безумно весело, ох
Всё началось с
девчонок на парнях,
девчонок на девчонках
красных каблуков на столе,
и мне было всё равно
Всё становится немного мутным
когда твоё сердце разбито
Я накурилась, чтобы забыть тебя
Я очень сильно накурилась
Всё началось с разбитого сердца
девчонки на парнях
Всё началось с разбитого сердца
Нет, ты не пришёл домой
Поэтому я осталась гулять
Надеясь, что не увижу тебя
С кем-то в толпе
Всё было каким-то пустым
Поэтому я заполнила это ромом
Это было безумно глупо
Мне было комфортно в оцепенении
И это превратилось в самую длинную ночь
В нашей чёртовой жизни
Было безумно весело, ох
Всё началось с
девчонок на парнях,
девчонок на девчонках
красных каблуков на столе,
и мне было всё равно
Всё становится немного мутным
когда твоё сердце разбито
Я накурилась, чтобы забыть тебя
Я очень сильно накурилась
Всё началось с разбитого сердца
девчонки на парнях
девчонки на парнях
девчонки на парнях
девчонки на девчонках
красных каблуков на столе,
и мне было всё равно
Всё становится немного мутным
когда твоё сердце разбито
Я накурилась, чтобы забыть тебя
Я очень сильно накурилась
Всё началось с разбитого сердца