Galee Galee - Énfasis - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Galee Galee - Énfasis




Énfasis
Accentuation
De pequeño no tenia na'
Petit, je n'avais rien
Pequeño no tenía na'
Petit, je n'avais rien
De pequeño no tenía na'
Petit, je n'avais rien
Hubo que bregar, pa la escuela ya no voy ma'
Il a fallu se battre, pour l'école, j'y vais plus
Siempre soñé con vivir la vida e' millionaire
J'ai toujours rêvé de vivre la vie d'un millionnaire
Tuve que activar a mi loco y ahí noma'
J'ai activer mon fou et voilà
Me gustó la plata y cada ve' yo quería ma'
J'ai aimé l'argent et j'en voulais toujours plus
Pila de problema ante tenía ya no daba ma'
Tas de problèmes avant, je n'en pouvais plus
A ti no te compro la película alibaba
Je ne te crois pas, ton histoire d'Ali Baba
Comete una falta y te rajo a la mínima
Tu fais une erreur et je te vire au minimum
D,d,d,d,d,d
D,d,d,d,d,d
De pequeño no tenía na
Petit, je n'avais rien
Hubo que bregar, pa' la escuela ya no voy ma
Il a fallu se battre, pour l'école j'y vais plus
Siempre soñé con vivir la vida e' millionare
J'ai toujours rêvé de vivre la vie d'un millionnaire
Tuve que activar a mi loco y ahí noma
J'ai activer mon fou et voilà
Me gustó la plata y cada ve' yo quería ma'
J'ai aimé l'argent et j'en voulais toujours plus
Pila de problema ante tenía ya no daba ma'
Tas de problèmes avant, je n'en pouvais plus
A ti no te compro la película alibaba
Je ne te crois pas, ton histoire d'Ali Baba
Comete una falta y te rajo a la mínima (yeh a ah)
Tu fais une erreur et je te vire au minimum (yeh a ah)
El énfasis me sube el ánimo
L'accentuation me remonte le moral
Bajé con un flow demasiao' bacanísimo
Je suis arrivé avec un flow trop cool
Varios se picaron porque sonamo brígido
Plusieurs ont été piqués parce qu'on sonne fort
Ahora toa la perra me dicen que soy lo máximo
Maintenant toutes les filles me disent que je suis le meilleur
Ahora to los racks amarrao' con el látigo
Maintenant tous les billets attachés avec le fouet
Bitches tan bailando le doy con el látigo
Les filles dansent, je les frappe avec le fouet
Quiere que la lleve pa otro lao' le doy castigo
Elle veut que je l'emmène ailleurs, je la punis
Le digo que no porque no no me motivó naaaa
Je lui dis non parce que ça ne m'a pas motivé
Gucci, Versa, Ferra-gamo
Gucci, Versa, Ferra-gamo
Ante no tenía pero ahora lo compramo
Avant je n'avais rien, mais maintenant on achète
Toa' la noche gracias a dios porque bien andamo'
Toute la nuit grâce à Dieu parce qu'on est bien
Nos metemos en el juego pero no jugamo
On est dans le jeu mais on ne joue pas
Moncler to los Jacket pal' frío men
Moncler toutes les vestes pour le froid mec
En to' lao tamo frío tamo frio men
Partout on est froid, on est froid mec
No te pase pa que no te busque un lío meeen
Ne me cherche pas pour que je ne te cherche pas des embrouilles mec
Te frenamo en el panamera o en el mercedes benz
On te freine dans la Panamera ou dans la Mercedes Benz
No,no,no,no,no
Non, non, non, non, non
No me ronque si no tiene na
Ne me provoque pas si tu n'as rien
Yo le a tu gata, a la noche me pidió ma
J'ai pris ta meuf, la nuit elle m'en a redemandé
Tengo la receta en la farmacia e la píldora
J'ai la recette à la pharmacie de la pilule
Soy el veneno en la calle a lo víbora
Je suis le poison dans la rue comme un serpent
D,d,d,d,d,d
D,d,d,d,d,d
De pequeño no tenía na
Petit, je n'avais rien
Tuve que bregar, pa la escuela ya no voy ma
J'ai me battre, pour l'école, j'y vais plus
Siempre soñé con vivir la vida e' millionare
J'ai toujours rêvé de vivre la vie d'un millionnaire
Tuve que activar a mi loco y ahí noma'
J'ai activer mon fou et voilà
Me gustó la plata y cada ve yo quería ma'
J'ai aimé l'argent et j'en voulais toujours plus
Pila de problema ante tenía ya no daba ma'
Tas de problèmes avant, je n'en pouvais plus
A ti no te compro la película alibaba
Je ne te crois pas, ton histoire d'Ali Baba
Comete una falta y te rajo a la mínima
Tu fais une erreur et je te vire au minimum
Tuve que activar a mis loco
J'ai activer mes fous
Siempre firme no le bajao'
Toujours ferme, je n'ai pas baissé les bras
Mera dime si no te ha pasao'
Dis-moi si ça ne t'est pas arrivé
Andan con el bolsillo pelao'
Ils se promènent les poches vides
Porque antes yo estaba low
Parce qu'avant j'étais low
De cabro chico yo me he paqueao
Depuis tout petit je me suis débrouillé
Ahora toa las bitches get down
Maintenant toutes les filles se baissent
Quieren montarse en la de al lao'
Elles veulent monter dans celle d'à côté
Llenamo las discos, las disco sold out'
On remplit les boîtes, les boîtes sold out
Traemo el Ak-pistol con to mis soldaooo
On amène l'Ak-pistol avec tous mes soldats
Si te pone bruto rapapapooow
Si tu deviens brutal rapapapooow
Te dejo como en la cama pero frío acostao0o
Je te laisse comme au lit mais froid allongé
Ni me reclameee Louis Vu-ti
Ne me réclame pas Louis Vu-ti
Y vo no fui ohhh
Et tu n'y étais pas ohhh
D,d,d,d,d,d
D,d,d,d,d,d
De pequeño no tenía na
Petit, je n'avais rien
Tuve que bregar, pa la escuela ya no voy ma'
J'ai me battre, pour l'école, j'y vais plus
Siempre soñé con vivir la vida e' millone
J'ai toujours rêvé de vivre la vie d'un millionnaire
Tuve que activar a mi loco y ahí noma'
J'ai activer mon fou et voilà
Me gustó la plata y cada ve' yo quería ma'
J'ai aimé l'argent et j'en voulais toujours plus
Pila de problema ante tenía ya no daba ma'
Tas de problèmes avant, je n'en pouvais plus
A ti no te compro la película de alibaba
Je ne te crois pas, ton histoire d'Ali Baba
Comete una falta y te rajo a la mínima
Tu fais une erreur et je te vire au minimum
17
17





Writer(s): Gabriel Zuniga Rojas, Bastian Jaure Godoy, Jose Ignacio Ross


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.