Paroles et traduction Galeffi - Cercasi amore
Cercasi
amore,
dove
si
può
comprare?
Looking
for
love,
where
can
I
buy
it?
Al
supermercato,
in
tangenziale
At
the
supermarket,
on
the
highway
Cercasi
amore,
sono
pronto
a
pagare
Looking
for
love,
I'm
willing
to
pay
Vendo
tutti
i
miei
sbagli
I'll
sell
you
all
my
mistakes
Tutto
quello
che
ti
pare
Anything
you
desire
Tanto
resto
a
casa
un'altra
notte
Tonight,
I'm
staying
home
alone
A
non
pensare
a
niente
Not
thinking
about
anything
Che
almeno
mi
riesce
bene
At
least
I'm
good
at
that
C'è
ancora
il
tuo
rossetto
sotto
al
letto
There's
still
your
lipstick
under
the
bed
E
tu
che
fine
hai
fatto?
And
where
did
you
go?
Ma
non
mi
dire
che
But
don't
tell
me
that
Già
pensi
a
un
altro
You're
already
thinking
about
someone
else
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Ho
l'indirizzo
per
mandarti
all'inferno
I
have
an
address
to
send
you
to
hell
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Cercasi
amore
tutti
i
giorni
dell'anno
Looking
for
love
every
day
of
the
year
Fammi
godere,
prima
di
sparire
Make
me
happy,
before
you
disappear
Un
filo
di
trucco
non
nasconde
l'inganno
A
touch
of
makeup
can't
hide
the
deception
Prendere
o
lasciare,
vuoi
solo
giocare
Take
it
or
leave
it,
you
just
want
to
play
Ma
questo
cuore,
no
But
this
heart,
no
Non
è
un
albergo
It's
not
a
hotel
Vendesi
amore,
come
i
saldi
a
Natale
Love
for
sale,
like
Christmas
sales
Se
mi
vuoi
fare
un
regalo
If
you
want
to
give
me
a
gift
Allora
te
ne
devi
andare
Then
you
have
to
go
Te
che
certe
volte
hai
paura
e
senti
i
brividi
You
who
are
sometimes
afraid
and
get
goosebumps
Ma
sogni
il
grande
amore,
quello
vero
But
you
dream
of
great
love,
the
real
thing
Ah,
chiodo
schiaccia
chiodo
Ah,
one
nail
drives
out
another
Basta
poco,
sì,
per
perdersi
Just
a
little
is
enough
to
get
lost
Ma
non
si
può
tornare
indietro
But
you
can't
go
back
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Ho
l'indirizzo
per
mandarti
all'inferno
I
have
an
address
to
send
you
to
hell
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Cercasi
amore
tutti
i
giorni
dell'anno
Looking
for
love
every
day
of
the
year
Fammi
godere,
prima
di
sparire
Make
me
happy,
before
you
disappear
Un
filo
di
trucco
non
nasconde
l'inganno
A
touch
of
makeup
can't
hide
the
deception
Prendere
o
lasciare,
vuoi
solo
giocare
Take
it
or
leave
it,
you
just
want
to
play
Ma
questo
cuore,
no
But
this
heart,
no
Non
è
un
albergo
It's
not
a
hotel
Continuiamo
a
farci
male
We
keep
hurting
each
other
Non
ci
importa
neanche
un
po'
We
don't
even
care
a
bit
Continuiamo
a
farci
male
We
keep
hurting
each
other
Non
ci
importa
neanche
un
po'
We
don't
even
care
a
bit
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Ho
l'indirizzo
per
mandarti
all'inferno
I
have
an
address
to
send
you
to
hell
Questo
cuore
non
è
un
albergo
This
heart
is
not
a
hotel
Cercasi
amore
tutti
i
giorni
dell'anno
Looking
for
love
every
day
of
the
year
Fammi
godere,
prima
di
sparire
Make
me
happy,
before
you
disappear
Un
filo
di
trucco
non
nasconde
l'inganno
A
touch
of
makeup
can't
hide
the
deception
Prendere
o
lasciare,
vuoi
solo
giocare
Take
it
or
leave
it,
you
just
want
to
play
Ma
questo
cuore,
no
But
this
heart,
no
Non
è
un
albergo
It's
not
a
hotel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.