Paroles et traduction Galeffi - Mamihlapinatapai
Ho
il
cuore
a
testa
in
giù
My
heart
is
upside
down
Se
esco
non
ritorno
If
I
go
out,
I
won't
come
back
Mi
guardo
con
lo
zoom
I
look
at
myself
with
a
zoom
lens
E
tutto
sembra
un
brutto
sogno
And
everything
seems
like
a
bad
dream
Solitamente
alle
feste
Usually
at
parties
Mi
nascondo
in
balcone
I
hide
on
the
balcony
Stavolta
sbuchi
tu
This
time
you
appear
E
mi
parli
di
Leopardi
And
you
talk
to
me
about
Leopardi
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Dimmi
che
male
c'è
Tell
me
what's
wrong
Se
andiamo
a
fare
un
giro
If
we
go
for
a
ride
In
paradiso
io
e
te
In
paradise,
you
and
I
Ci
arriviamo
in
motorino
We'll
get
there
on
a
motorbike
Solitamente
mi
butto
Usually
I
throw
myself
Ma
con
te
ancora
no
But
not
yet
with
you
Forse
mi
aspetto
che
Perhaps
I
expect
L'inferno
lo
scateni
te
You
to
unleash
hell
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Vorrei
ti
giuro
I
swear
I
would
like
Le
tue
scarpette
Your
little
shoes
A
mezzanotte
At
midnight
Potrei
indossarle
io
I
could
wear
them
myself
Perché
magari
Because
maybe
Così
ti
porto
via
con
me
That
way
I
could
take
you
away
with
me
Via
con
me
Away
with
me
Via
con
me
Away
with
me
Via
con
me
Away
with
me
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Mamihlapinatapai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.