Paroles et traduction Galena - Запалката

Запалката

Едно малко въпросче
Не ти ли писна, искаш ли още?
Да ме гониш, да те искам, да ме молиш
Да те правя сам да си говориш

Щастие не се купува със пари
Купувам си сама, а-а-а-а-а
Мене друго може да ме впечатли
Искам любовта да ме разклати-клати-клати-клати-клати-клати

Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли
Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли

И още едно малко въпросче
Ще те правя ли мъж под токче?
Абсолютна откачалка от малка
След мойта дума няма запетайка

Щастие не се купува със пари
Купувам си сама, а-a-a-a-a
Мене друго може да ме впечатли
Искам любовта да ме разклати-клати-клати-клати-клати-клати

Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли
Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли

Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли
Запалката - да, това си ти
Искаш да ме палиш, ама ше изгориш
Запалката ще те разтопи
Искам, искам още, дори и да боли

Зажигалка

Один маленький вопросик
Не устал ли ты, хочешь ещё?
Бегать за мной, желать меня, умолять меня
Заставлю тебя самого с собой разговаривать

Счастье не купишь за деньги
Покупаю сама, а-а-а-а-а
Меня другое может впечатлить
Хочу, чтобы любовь меня раскачала-раскачала-раскачала-раскачала-раскачала-раскачала

Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно
Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно

И ещё один маленький вопросик
Сделаю ли тебя мужчиной под каблуком?
Абсолютная оторва с детства
После моего слова нет запятой

Счастье не купишь за деньги
Покупаю сама, а-а-а-а-а
Меня другое может впечатлить
Хочу, чтобы любовь меня раскачала-раскачала-раскачала-раскачала-раскачала-раскачала

Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно
Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно

Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно
Зажигалка - да, это ты
Хочешь меня зажечь, но сгоришь
Зажигалка тебя расплавит
Хочу, хочу ещё, даже если больно