Paroles et traduction Gales - ¿Puedes Creer?

¿Puedes Creer?

Era tan joven cuando comprendo la situación
Que no bastaba con el prestigio de un buen cartón
El corazón... siempre nos va a pedir algo mas
Y a veces nuestra mente se debe callar

Y me entregué a las notas vagas de la canción
Sentí el miedo de quedar solo y sin mi ración
Y dije no... cual es el drama con no dejar ser
Y en los acordes rotos nace la ocación

Hey! puedes ver mas allá
Oh oh oh oh oh
Puedes creer en mis ojos una vez más

Y se alinearon todos los astros a mi favor
Cinco pelagatos que tocan sin razón
Y dije no... es necesaria la revolución
Todos los cabos sueltos se atan con pasión

Hey! puedes ver mas allá
Oh oh oh oh oh
Puedes creer en mis ojos una vez más

Bis

Entregarse al campo
Reventar la ciudad
Y fundir los metales

" Con amor y esperanza, para quien quiera que se encuentre al otro lado... que la realidad esta hecha de sueños, y mañana crecerán las hierbas sobre las ruinas de cemento y metal"

Can you Believe?

I was so young when I understood the situation
That the prestige of a good degree was not enough
The heart... will always ask for something more
And sometimes our mind must be quiet

And I gave myself to the vague notes of the song
I felt the fear of being alone and without my ration
And I said no... what's the drama with not letting be
And in the broken chords the occasion is born

Hey! you can see beyond
Oh oh oh oh oh
Can you believe in my eyes once more

And all the stars aligned in my favor
Five stray cats that play for no reason
And I said no... the revolution is necessary
All the loose ends are tied with passion

Hey! you can see beyond
Oh oh oh oh oh
Can you believe in my eyes once more

Bis

Surrender to the countryside
Burst the city
And melt the metals

" With love and hope, for whoever finds themselves on the other side... that reality is made of dreams, and tomorrow the grasses will grow on the ruins of cement and metal"