Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
גלי עטרי
Ein Li Erez Acheret
Traduction en français
גלי עטרי
-
Ein Li Erez Acheret
Paroles et traduction גלי עטרי - Ein Li Erez Acheret
Copier dans
Copier la traduction
Ein Li Erez Acheret
Je n'ai pas d'autre pays
אין
לי
ארץ
אחרת
Je
n'ai
pas
d'autre
pays
גם
אם
אדמתי
בוערת
Même
si
ma
terre
brûle
רק
מילה
בעברית
חודרת
Seul
un
mot
en
hébreu
pénètre
אל
עורקיי,
אל
נשמתי
Dans
mes
veines,
dans
mon
âme
בגוף
כואב,
בלב
רעב
Dans
un
corps
endolori,
dans
un
cœur
affamé
כאן
הוא
ביתי
C'est
ici
mon
foyer
לא
אשתוק,
כי
ארצי
Je
ne
resterai
pas
silencieuse,
car
mon
pays
שינתה
את
פניה
A
changé
de
visage
לא
אוותר
לה
Je
ne
l'abandonnerai
pas
אזכיר
לה
Je
lui
rappellerai
ואשיר
כאן
באוזניה
Et
je
chanterai
ici
à
ses
oreilles
עד
שתפקח
את
עיניה
Jusqu'à
ce
qu'elle
ouvre
les
yeux
אין
לי
ארץ
אחרת
Je
n'ai
pas
d'autre
pays
גם
אם
אדמתי
בוערת
Même
si
ma
terre
brûle
רק
מילה
בעברית
חודרת
Seul
un
mot
en
hébreu
pénètre
אל
עורקיי,
אל
נשמתי
Dans
mes
veines,
dans
mon
âme
בגוף
כואב,
בלב
רעב
Dans
un
corps
endolori,
dans
un
cœur
affamé
כאן
הוא
ביתי
C'est
ici
mon
foyer
לא
אשתוק,
כי
ארצי
Je
ne
resterai
pas
silencieuse,
car
mon
pays
שינתה
את
פניה
A
changé
de
visage
לא
אוותר
לה
Je
ne
l'abandonnerai
pas
אזכיר
לה
Je
lui
rappellerai
ואשיר
כאן
באוזניה
Et
je
chanterai
ici
à
ses
oreilles
עד
שתפקח
את
עיניה
Jusqu'à
ce
qu'elle
ouvre
les
yeux
אין
לי
ארץ
אחרת
Je
n'ai
pas
d'autre
pays
עד
שתחדש
ימיה
Jusqu'à
ce
qu'elle
renouvelle
ses
jours
עד
שתפקח
את
עיניה
Jusqu'à
ce
qu'elle
ouvre
les
yeux
אין
לי
ארץ
אחרת
Je
n'ai
pas
d'autre
pays
גם
אם
אדמתי
בוערת
Même
si
ma
terre
brûle
רק
מילה
בעברית
חודרת
Seul
un
mot
en
hébreu
pénètre
אל
עורקיי,
אל
נשמתי
Dans
mes
veines,
dans
mon
âme
בגוף
כואב,
בלב
רעב
Dans
un
corps
endolori,
dans
un
cœur
affamé
כאן
הוא
ביתי
C'est
ici
mon
foyer
בגוף
כואב,
בלב
רעב
Dans
un
corps
endolori,
dans
un
cœur
affamé
כאן
הוא
ביתי
C'est
ici
mon
foyer
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Hofaa Chaia Bekeisaria
date de sortie
26-09-2016
1
Ahava Lemerchakim
2
Mekiz El Chalom
3
Haleluya
4
Valentino
5
Rak Ma Sheat Ohevet
6
Chazaka Meharuach
7
Akol Omed Bamakom
8
Ksamim
9
סתיו ישראלי
10
Mehamerchakim
11
תני לו פרח
12
Derech Aruka
13
Shir Sheyavi Lach Ahava
14
Mamria Baruach
15
Shemesh Aduma
16
Im Yesh Lecha Shemesh
17
Ezmeralda
18
סוף העונה
19
Rak Etmol
20
Bereshit
21
Ein Li Erez Acheret
Plus d'albums
יש פה רגע - Single
2021
לא מאוחר - Single
2020
הנשיקה הראשונה
2018
הנשיקה הראשונה
2018
הופעה חיה בקיסריה
2016
גלי עטרי - הופעה חיה בקיסריה (Live)
2016
קרן אור - סינגל
2016
Ahava Lemerchakim Arukim
2015
אהבה למרחקים ארוכים
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.