Paroles et traduction גלי עטרי - Haleluya

Haleluya

Haleluya la olam
Haleluya yashiru kulam
Bemila akhat bodeda
Halev male bahamon toda
Veholem gam hu:
"Eyze olam nifla"

Haleluya im hashir
Haleluya al yom sheme'ir
Haleluya al ma shehaya
Uma she'od lo haya
Haleluya

Haleluya la olam
Haleluya yashiru kulam
Veha'inbalim hagdolim
Yehadhedu bahamon tzlilim
Ve'itanu hem yombru haleluya

Haleluya im hashir
Haleluya al yom sheme'ir
Haleluya al ma shehaya
Uma she'od lo haya
Haleluya

Haleluya al hako
Halelu al makar ve'etmol
Haleluya untu yad beyad
Veshiru milev ekhad haleluya

Haleluya im hashir
Haleluya al yom sheme'ir
Haleluya al ma shehaya
Uma she'od lo haya
Haleluya

Haleluya al ma shehaya
Uma she'od lo haya
Haleluya!

Hallelujah

Hallelujah for ever
Hallelujah let all sing
With one voice unanimous
My heart filled with a million praises
And the whole world too:
"Such a wonderful world"

Hallelujah, with song
Hallelujah, on this bright day
Hallelujah, for what has been
And for what has not yet been
Hallelujah

Hallelujah for ever
Hallelujah let all sing
And not only the big sizes
They will add a multitude of sounds
And we will all sing together Hallelujah

Hallelujah, with song
Hallelujah, on this bright day
Hallelujah, for what has been
And for what has not yet been
Hallelujah

Hallelujah to here
Hallelujah to yesterday and before
Hallelujah let's hold hands
And sing with one heart Hallelujah

Hallelujah, with song
Hallelujah, on this bright day
Hallelujah, for what has been
And for what has not yet been
Hallelujah

Hallelujah, for what has been
And for what has not yet been
Hallelujah!