Paroles et traduction Galileo Galilei with Aimer - Bed (with Aimer)

Bed (with Aimer)

Muri shinai de hoshii dake yo
Koko ni ite yo waratte mite!
Sore demo anata wa
"Shinpai shinai de" tte
Zenzen wakatte inai mitai

Kotoba no hashi yubi de tsumami
Tougyuushi no manegoto da ne
Hirahira sasete mo
Watashi ni wa muimi yo
Taikutsu na rikutsu wo
Ima wa oroshite

Ikou yo BED nemurou
Futari de ashita e
Tsunagaru koto sura
Anata wa tomadotteru
Kowagaranai de
Mado wo akehanatte yo

Isogi sugite
Korobu mae ni
Watashi no te wo nigitte mite
Sore kara niwa ni dete
Kimochi wo uchiakete
Watashi wa souiu fuu ni itai no

Ikou yo BED nemurou
Futari de ashita e
Tsunagare nakute mo
Anata wo matteiru yo
Dakara ima wa
Anata no soba ni isasete

Dreamslandlyrics.blogspot.com

Кровать (с Aimer)

Не уходи, прошу, останься,
Будь со мной, улыбнись!
Но ты всё твердишь:
"Не волнуйся",
Совсем меня не понимаешь.

Ловишь слова мои, словно фокусник,
Играешь со мной, как с быком на арене.
Даже если будешь льстить,
Мне от этого нет толку.
Отбрось свою скучную логику,
Сейчас забудь о ней.

Пойдем в кровать, давай уснем,
Встретим вместе завтрашний день.
Даже просто прикоснуться
Ты боишься, медлишь.
Не бойся,
Открой окно нараспашку.

Ты так спешишь,
Что можешь упасть.
Возьми меня за руку.
А потом выйдем в сад
И расскажем друг другу всё,
Я так хочу, чтобы было именно так.

Пойдем в кровать, давай уснем,
Встретим вместе завтрашний день.
Даже если не сможем быть вместе,
Я буду ждать тебя.
Поэтому сейчас
Позволь мне быть рядом с тобой.

Dreamslandlyrics.blogspot.com