Galileo y Su Banda - Mi Libertad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Galileo y Su Banda - Mi Libertad




Mi Libertad
My Freedom
12
12
El mismo cuento de nunca acabar,
The same old story, never-ending,
Y la carcajada de otra madrugada, ooohhh
And the laughter of another dawn, ooohhh
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Que, que, que, ay mi tierra
Oh, oh, oh, my homeland
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos saludar,
And greet my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y el mismo cuento de nunca acabar
And the same old story, never-ending
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y extraño aquella cometa,
And I miss that kite,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
A mis amigos buenos saludar,
To greet my good friends,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Pero que rico esta esto... jajaja... mi libertad
But this feels so good... hahaha... my freedom
Mi chica... otra vez... siii
My girl... again... yesss
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Bajo el farol del pueblo conversar,
To chat under the town's streetlight,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Ahora me a llegado el momento,
Now the moment has come for me,
Y tengo otra oportunidad.
And I have another chance.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar denuevo y caminar,
I want to sing and walk again,
El mismo cuento de nunca
The same old story, never
Y la carcajada de otra madrugada, ooohhh
And the laughter of another dawn, ooohhh
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Que, que, que, ay mi tierra
Oh, oh, oh, my homeland
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos saludar,
And greet my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y el mismo cuento de nunca acabar
And the same old story, never-ending
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y extraño aquella cometa,
And I miss that kite,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
A mis amigos buenos saludar,
To greet my good friends,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Pero que rico esta esto... jajaja... mi libertad
But this feels so good... hahaha... my freedom
Mi chica... otra vez... siii
My girl... again... yesss
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Bajo el farol del pueblo conversar,
To chat under the town's streetlight,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Ahora me a llegado el momento,
Now the moment has come for me,
Y tengo otra oportunidad.
And I have another chance.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar denuevo y caminar,
I want to sing and walk again,
El mismo cuento de nunca acabar,
The same old story, never-ending,
Y la carcajada de otra madrugada, ooohhh
And the laughter of another dawn, ooohhh
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Que, que, que, ay mi tierra
Oh, oh, oh, my homeland
Extraño aquella cometa,
I miss that kite,
Y a mis amigos del barrio,
And my friends from the neighborhood,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos saludar,
And greet my good friends,
Pidiendo otra oportunidad,
Asking for another chance,
Bajo el farol del pueblo conversar
To chat under the town's streetlight
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y el mismo cuento de nunca acabar
And the same old story, never-ending
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Se burlan cuatro paredes,
Four walls mock me,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Y extraño aquella cometa,
And I miss that kite,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
A mis amigos buenos saludar,
To greet my good friends,
Que mis canciones bailaban.
Who used to dance to my songs.
Pero que rico esta esto... jajaja... mi libertad
But this feels so good... hahaha... my freedom
Mi chica... otra vez... siii
My girl... again... yesss
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Bajo el farol del pueblo conversar,
To chat under the town's streetlight,
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Ahora me a llegado el momento,
Now the moment has come for me,
Y tengo otra oportunidad.
And I have another chance.
Quiero cantar de nuevo caminar,
I want to sing, to walk again,
Y mis amigos buenos visitar,
And visit my good friends,
Quiero cantar denuevo y caminar,
I want to sing and walk again,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.