Mamama Papapa - Galinha Pintadinha traduction en anglais

Mamama Papapa

Na mamãe, na mamãe, um beijo
No meu pão, no meu pão, um queijo
O jardim, o jardim anda cheio de flores
Me dá aqui, me dá aqui um abraço
Fica aqui, fica aqui ao meu lado
Pra alegrar, pra alegrar cante este pedaço
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Brincadeira o dia inteiro
Tem soninho no travesseiro
E lá fora, e lá fora um céu cheio de estrelas
Uma nuvem que vai passando
Bicicleta, bola e morango
E num sonho, e num sonho a gente vai cantando
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
No domingo, muita preguiça
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Churrasquinho, pão e linguiça
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
E a vida é uma delícia
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
É, a vida é uma delícia!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!

Mamama Papapa

On my mommy, on my mommy, a kiss
On my bread, on my bread, a cheese
The garden, the garden is full of flowers
Give me here, give me here a hug
Stay here, stay here by my side
To be happy, to be happy, sing this piece
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Playing all day
There's drowsiness on the pillow
And outside, and outside a sky full of stars
A cloud passing by
Bicycle, ball and strawberry
And in a dream, in a dream we go singing
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
On Sunday, very lazy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Barbecue, bread and sausage
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
And life is a delight
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Yes, life is a delight!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma
Pa-pa-pa-pa-pa
Qui-qui-qui-qui-qui
Ca-ca-ca-ca-ca, hey!