Paroles et traduction Gallant - Paper Tulips

Paper Tulips

Mrs. human
You're not grieving
You're just making fun of me
Twelve years in tow, a carnal blindfold
I stuck to my guns
'Til you told me

I dig the grave you lay in
You called my bluff, I'm shaken

Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this

Might've lost the plot this time but
I'm on your side
Know I can be hot and cold at the same time
That's the one paradox in me you don't like
Give you eveything you want in life
But you're running from me like I'm hiding something
Sinister behind these eyes
Girl, suicide when you told me

I dig the grave you lay in (Lay in)
You called my bluff, I'm shaken

Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this

Oh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don't stick the landing, ooh
Ooh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don't stick the landing

Бумажные тюльпаны

Женщина моя
Ты не горюешь
Ты просто смеешься надо мной
Двенадцать лет вместе, плотская повязка на глазах
Я стоял на своем
Пока ты не сказала мне

Я рою могилу, в которой ты лежишь
Ты раскусила мой блеф, я потрясен

Бумажные тюльпаны на твоих веках
Ты говоришь, что не хочешь этого делать
Бумажные тюльпаны на твоих веках
Ты говоришь, что не хочешь этого делать

Возможно, на этот раз я потерял нить, но
Я на твоей стороне
Знаю, я могу быть одновременно горячим и холодным
Это единственный мой парадокс, который тебе не нравится
Даю тебе все, что ты хочешь в жизни
Но ты бежишь от меня, как будто я что-то скрываю
Зловещее за этими глазами
Девушка, самоубийство, когда ты сказала мне

Я рою могилу, в которой ты лежишь (Лежишь)
Ты раскусила мой блеф, я потрясен

Бумажные тюльпаны на твоих веках
Ты говоришь, что не хочешь этого делать
Бумажные тюльпаны на твоих веках
Ты говоришь, что не хочешь этого делать

О, но тебе так наскучили кисти на холсте
Поэтому ты никогда не уходишь с тем же, с кем пришла
И ты так стараешься быть понимающей
Но ты не приземляешься, о
О, но тебе так наскучили кисти на холсте
Поэтому ты никогда не уходишь с тем же, с кем пришла
И ты так стараешься быть понимающей
Но ты не приземляешься