Paroles et traduction Gallant - If It Hurts

If It Hurts

Not enough colors in the world, thought I would invent some
Or fade to black, jump-cut to alone, cross-fade to emotion
If it hurts, then baby you're all I need
I'm thinking reality could make it– make it complete
If it hurts, then baby you're all I need
I'm thinking reality could make it– make it complete
Not afraid to show myself the truth, to see what I've been missing
But then again, that midnight I was in was so much more appealing...
If it hurts, then baby you're all I need
I'm thinking reality could make it– make it complete
If it hurts then baby you're all I need
I'm thinking reality could make it– make it complete

Если больно

Не хватает красок в мире, думал, я изобрету новые
Или растворюсь во тьме, резко окажусь один, плавно перейду к эмоциям
Если больно, милая, тогда ты — всё, что мне нужно
Я думаю, реальность может сделать это... сделать это завершенным
Если больно, милая, тогда ты — всё, что мне нужно
Я думаю, реальность может сделать это... сделать это завершенным
Не боюсь показать себе правду, увидеть, чего я не замечал
Но опять же, та полночь, в которой я был, была намного привлекательнее...
Если больно, милая, тогда ты — всё, что мне нужно
Я думаю, реальность может сделать это... сделать это завершенным
Если больно, милая, тогда ты — всё, что мне нужно
Я думаю, реальность может сделать это... сделать это завершенным