Galleons feat. Egor Erushin - Mr. Strawberry - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Galleons feat. Egor Erushin - Mr. Strawberry




Mr. Strawberry
Mr. Strawberry
Hey! Well jump for me, girl
! Eh bien, saute pour moi, ma belle
And bounce, bounce, bounce
Et rebondis, rebondis, rebondis
All around my world
Tout autour de mon monde
Sitting in this red room together
Assis dans cette salle rouge ensemble
We seal in the flavor with a kiss
Nous scellons la saveur avec un baiser
Dancing in the moonlight together
Dansant à la lumière de la lune ensemble
Watch it bounce of my metal skin
Regarde-le rebondir sur ma peau métallique
Hey, hey!
Hé, !
I want you to be my strawberry lady
Je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
You′re sweeter than you seem
Tu es plus douce que tu n'en as l'air
Babe, you'd better throw away those sour dreams
Chérie, tu ferais mieux de jeter ces rêves amers
And climb under the sheets
Et de grimper sous les draps
Hey, hey!
Hé, !
I want you to be my strawberry lady
Je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
You′re sweeter than you seem
Tu es plus douce que tu n'en as l'air
Babe, you'd better throw away those sour dreams
Chérie, tu ferais mieux de jeter ces rêves amers
And climb under the sheets
Et de grimper sous les draps
I'm up, I′m up, I′m up, I'm up
Je suis debout, je suis debout, je suis debout, je suis debout
Fuckin′ smashed the alarm clock
J'ai brisé le réveil
I'm down, I′m down, I'm down, I′m down
Je suis en bas, je suis en bas, je suis en bas, je suis en bas
For whatever knocks off our socks
Pour tout ce qui nous fait tomber les chaussettes
Open up the fridge and give it a whiff
Ouvre le réfrigérateur et donne-lui un coup de nez
Something smells sweet, don't it?
Quelque chose sent bon, n'est-ce pas ?
Take out the cake and throw it in the lake
Sors le gâteau et jette-le dans le lac
It's soggy but you′d still eat it
Il est détrempé mais tu le mangerais quand même
Tastes so healthy, fills my belly with a sense of dread
Ça a un goût si sain, ça remplit mon ventre d'un sentiment de terreur
This fruity tumor grows like a berry in my head
Cette tumeur fruitée pousse comme une baie dans ma tête
Hey, hey!
Hé, !
I want you to be my strawberry lady
Je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
You′re sweeter than you seem
Tu es plus douce que tu n'en as l'air
Babe, you'd better throw away those sour dreams
Chérie, tu ferais mieux de jeter ces rêves amers
And climb under the sheets
Et de grimper sous les draps
Hey, hey!
Hé, !
I want you to be my strawberry lady
Je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
You′re sweeter than you seem
Tu es plus douce que tu n'en as l'air
Babe, you'd better throw away those sour dreams
Chérie, tu ferais mieux de jeter ces rêves amers
And climb under the sheets
Et de grimper sous les draps
So push the front seat back (in the back)
Alors recule le siège avant l'arrière)
Let′s go for a ride in my cherry Cadillac
Faisons un tour dans ma Cadillac cerise
Cut me some slack
Accorde-moi un peu de répit
It's by design that you′re wasting my time
C'est par conception que tu perds mon temps
So push it back (in the back)
Alors recule-le l'arrière)
Let's take a ride and steal a purple pontiac
Faisons un tour et volons une Pontiac violette
Cut me some slack
Accorde-moi un peu de répit
'Cus I want you to be my strawberry lady
Parce que je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
I want you to be my strawberry lady
Je veux que tu sois ma petite amie fraise
Hey, hey!
Hé, !
You′re sweeter than you seem
Tu es plus douce que tu n'en as l'air
Babe, you′d better throw away those sour dreams
Chérie, tu ferais mieux de jeter ces rêves amers
And climb under the sheets
Et de grimper sous les draps





Writer(s): Galleons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.