Wishful Thinking - Galleons traduction en russe

Wishful Thinking

Save me before, save me before
Save me before I fall in the well and drown
Save me before I fall in the well and drown
Where the rich become poor
In the greedy nature of this town
At first we thought we couldn′t stop sinking
To your level down in hell
How wrong we were, we all play the victim
To get what we wish from the well
These cold streets, they surround me
Every corner a dead-end mocking me
Direction has deserted me
Don't fight the pull of reality
It will drown you in insanity
Instead let go of your vanity
And you will see your mortality
′Cause I know you feel it in your bones
The aches and the pains of getting old
If you hold up a mirror to the world, good luck
All you'll find are pessimistic, narcissistic good-for-nothings
Who need a buck
I'm starting to think it′d be better to be nihilistic
And not give a fuck
Save me before I fall in the well and drown
Save me before I fall in the well and drown
Where the rich become poor
In the greedy nature of this town
Looks like you′ve sold all of our belongings at auction
But I could not tell
We always had whatever's next to nothing
But at least nothing′s something you can't sell
These cold streets, they surround me
Every corner a dead-end mocking me
These cold streets
These cold streets, they surround me
Every corner a dead-end mocking me
Direction has deserted me
Don′t fight the pull of reality
It will drown you in insanity
Instead let go of your vanity
And you will see your mortality
These cold streets, they surround me
Every corner a dead-end mocking me
Direction has deserted me
Direction has deserted me

Видение желаемого

Спаси меня прежде, спаси меня прежде
Спаси меня, прежде чем я упаду в колодец и утону
Спаси меня, прежде чем я упаду в колодец и утону
Где богатые становятся бедными
В алчной природе этого города
Сначала мы думали, что не сможем перестать тонуть
Опускаясь до твоего уровня в аду
Как мы ошибались, мы все играем роль жертвы
Чтобы получить то, что желаем, из колодца
Эти холодные улицы окружают меня
Каждый угол — тупик, насмехающийся надо мной
Направление покинуло меня
Не борись с притяжением реальности
Оно утопит тебя в безумии
Вместо этого отпусти свое тщеславие
И ты увидишь свою смертность
Потому что я знаю, ты чувствуешь это в своих костях
Боли и страдания старения
Если ты поднесешь зеркало к миру, удачи
Все, что ты найдешь, — пессимистичные, самовлюбленные ничтожества
Которым нужен бакс
Я начинаю думать, что лучше быть нигилистом
И ни о чем не париться
Спаси меня, прежде чем я упаду в колодец и утону
Спаси меня, прежде чем я упаду в колодец и утону
Где богатые становятся бедными
В алчной природе этого города
Похоже, ты продал все наше имущество на аукционе
Но я не мог сказать
У нас всегда было что-то близкое к ничему
Но, по крайней мере, ничто — это то, что нельзя продать
Эти холодные улицы окружают меня
Каждый угол — тупик, насмехающийся надо мной
Эти холодные улицы
Эти холодные улицы окружают меня
Каждый угол — тупик, насмехающийся надо мной
Направление покинуло меня
Не борись с притяжением реальности
Оно утопит тебя в безумии
Вместо этого отпусти свое тщеславие
И ты увидишь свою смертность
Эти холодные улицы окружают меня
Каждый угол — тупик, насмехающийся надо мной
Направление покинуло меня
Направление покинуло меня