Paroles et traduction Gals and Pals - Det är vårt öde att doa (Satin Doll)

Det är vårt öde att doa (Satin Doll)

Musik: Duke Ellington & Billy Strayhorn
Svensk text: Beppe Wolgers

Det é vårt öde att doa
Det é vårt bröd det att doa
Va' tysta och lyssna nu
Do-do-do, do-do-do, ba-da-ba-pa

Nyfödda grät vi da-do-a
Vuxna så lät vi ba-do-ba
Och gamla vi svamlar på
Do-do, do-do

Vi köper oss bil och vi bildar familj på do-a
Do-do-do-a
Vi lever på det och vi kräver för det ATP!
Do-do-do-do-do, do-do-do

Bakom artister med brister
Bakom dom stora vi doar
Ni skrattar, ni fattar ej
Vi skattar för sånt

Och vi nyanserar och vi varierar vårt
Dooo-do-do-do-ah...
En utfyllnadsfras, ambitiös och kalas é den här:
Switch-a- roony
Doa det bör vi, da-do-a
Annars så dör vi, do-ba-do-ba
Och doa, det gör vi nu: ba-do-ba...

Vi tar det en sista gång, ba-do-ba
Det lever en sångkör på

Det är vårt öde att doa

Det é vårt öde att doa
Det é vårt bröd det att doa
Va' tysta och lyssna nu
Do-do-do, do-do-do, ba-da-ba-pa

Nyfödda grät vi da-do-a
Vuxna så lät vi ba-do-ba
Och gamla vi svamlar på
Do-do, do-do

Vi köper oss bil och vi bildar familj på do-a
Do-do-do-a
Vi lever på det och vi kräver för det ATP!
Do-do-do-do-do, do-do-do

Bakom artister med brister
Bakom dom stora vi doar
Ni skrattar, ni fattar ej
Vi skattar för sånt

Och vi nyanserar och vi varierar vårt
Dooo-do-do-do-ah...
En utfyllnadsfras, ambitiös och kalas é den här:
Switch-a- roony
Doa det bör vi, da-do-a
Annars så dör vi, do-ba-do-ba
Och doa, det gör vi nu: ba-do-ba...

Vi tar det en sista gång, ba-do-ba
Det lever en sångkör på

Это наша судьба - дудеть (Атласная куколка)

Музыка: Дюк Эллингтон и Билли Стрэйхорн
Текст на русском: Перевод нейросети

Это наша судьба - дудеть,
Это наш хлеб - вот так вот петь.
Ты тише будь и слушай,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ба-да-ба-па.

Новорожденные, мы плакали: «Да-до-а»,
Взрослыми стали - запели: «Ба-до-ба»,
А старики уж совсем заплутали:
«Ду-ду, ду-ду».

Мы покупаем машину, семью создаем, напевая «Ду-а»,
Ду-ду-ду-а.
Мы этим живем и требуем за это зарплату!
Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду.

За спинами артистов с изъянами,
За большими шишками мы дудим,
Смеётесь вы, не понимаете,
А мы за это вам благодарны.

И мы нюансируем, и варьируем наше
Дууу-ду-ду-ду-а...
Фраза для заполнения, амбициозная и классная:
Свитч-а-руни.
Дудеть нам нужно, да-до-а,
А не то помрем мы, до-ба-до-ба.
И мы дудим сейчас: ба-до-ба...

Мы споем это в последний раз, ба-до-ба,
Хор наш существует за счет

Это наша судьба - дудеть.

Это наша судьба - дудеть,
Это наш хлеб - вот так вот петь.
Ты тише будь и слушай,
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ба-да-ба-па.

Новорожденные, мы плакали: «Да-до-а»,
Взрослыми стали - запели: «Ба-до-ба»,
А старики уж совсем заплутали:
«Ду-ду, ду-ду».

Мы покупаем машину, семью создаем, напевая «Ду-а»,
Ду-ду-ду-а.
Мы этим живем и требуем за это зарплату!
Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду.

За спинами артистов с изъянами,
За большими шишками мы дудим,
Смеётесь вы, не понимаете,
А мы за это вам благодарны.

И мы нюансируем, и варьируем наше
Дууу-ду-ду-ду-а...
Фраза для заполнения, амбициозная и классная:
Свитч-а-руни.
Дудеть нам нужно, да-до-а,
А не то помрем мы, до-ба-до-ба.
И мы дудим сейчас: ба-до-ба...

Мы споем это в последний раз, ба-до-ба,
Хор наш существует за счет