Paroles et traduction Galup feat. Mr. Rain - Mondo migliore

Mondo migliore

Io sognero, io trovero, un mondo migliore
Io sognero, io trovero, un mondo migliore
Io sognero, io trovero un mondo migliore, per me
Per me, un mondo migliore
Mai nessuno potra togliermi la forza di combattere
Che qualcuno mi indichi la strada per evadere da qua
Io parlo a te, te che vivi dentro ad ogni mia canzone
Tu che mi hai fermato il cuore da un defibrillatore
Cerco un posto migliore per me
Ma so che non esiste posto migliore se vicino non ho te

Vado al contrario cerco qualcosa di vero dentro un mondo immaginario
Ho tolto la parola fine da ogni vocabolario, se avessi un euro per ogni sogno che faccio sarei milionario, ma i soldi non li ho
Tu non chiedermi dove saro domani perche ancora non lo so
Magari ce la faro
Ma invece no, e non mi accontento di cio che ho
Io sognero, io trovero, un mondo migliore
Io sognero, io trovero, un mondo migliore
Io sognero, io trovero un mondo migliore, per me
Per me, un mondo migliore
è da ventanni che mi incazzo, e vorrei vivere di musica e nient'altro
Ma come si fa, vorrei firmare un contratto, ma non me lo propongono almeno che non vai la dove il culo te lo sfondano
Dipende dai miei gusti, ma in quest italia per campare servono i favori giusti
Magari un giorno tutto cambiera senza cambiare citta senza cambiare i miei sogni e per vivere non pensero piu hai soldi
Magari un giorno tutto cambiera senza cambiare citta senza cambiare i miei sogni e per vivere non pensero piu hai soldi
Fuck babylon, Fuck babylon
Un mondo migliore, un mondo migliore
Per me, per me, un mondo migliore

A Better World

I will dream, I will find, a better world
I will dream, I will find, a better world
I will dream, I will find a better world, for me
For me, a better world
No one can take away my strength to fight
May someone show me the way to escape from here
I'm talking to you, you who live in every song of mine
You who stopped my heart from a defibrillator
I'm looking for a better place for me
But I know there's no better place if I don't have you by my side

I go the opposite way, looking for something real in an imaginary world
I've removed the word end from every dictionary, if I had a euro for every dream I have I'd be a millionaire, but I don't have the money
Don't ask me where I'll be tomorrow, because I don't know yet
Maybe I'll make it
But I don't, and I'm not satisfied with what I have
I will dream, I will find, a better world
I will dream, I will find, a better world
I will dream, I will find a better world, for me
For me, a better world
I've been pissed off for twenty years, and I'd like to live on music and nothing else
But how do you do it, I'd like to sign a contract, but they don't offer it to me unless you go where they rip your ass apart
It depends on my tastes, but in this Italy you need the right favors to make a living
Maybe one day everything will change without changing city, without changing my dreams, and to live I won't think about money anymore
Maybe one day everything will change without changing city, without changing my dreams, and to live I won't think about money anymore
Fuck Babylon, Fuck Babylon
A better world, a better world
For me, for me, a better world