Galvan Real - Aventador - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Galvan Real - Aventador




Aventador
Aventador
Hoy me desperté con ganas de rumba
I woke up today wanting to party
Vámonos pa'l hotel pa ver si desnuda te vuelvo a ver
Let's go to the hotel to see if I can see you naked again
Yo nunca olvido tu olor azarado, yo nunca olvido tu nombre
I never forget your flustered scent, I never forget your name
Sigues viviendo en mi memoria
You still live in my memory
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Vamos a bailar lo que la noche quiera, lo que la nena quiera
Let's dance whatever the night wants, whatever the girl wants
Porque esta noche duerme con quienquiera
Because tonight she sleeps with whoever she wants
Vamos a bailar lo que la noche quiera, lo que la nena quiera
Let's dance whatever the night wants, whatever the girl wants
Porque hoy nos vamos a beber y hasta que se acabe
Because tonight we're going to drink and until it's over
Que la botella no tenga dudas de beberme
May the bottle have no doubts about drinking me
Que tu boquita no me quite la fiebre
May your little mouth not take away my fever
No olvido de llevarte
I don't forget to take you
Porque me andan buscando y se van
Because they are looking for me and they leave
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Hoy me desperté con ganas de rumba
I woke up today wanting to party
Vámonos pa'l hotel pa ver si desnuda te vuelvo a ver
Let's go to the hotel to see if I can see you naked again
Vamos a pasar la noche bailando aquí sola
Let's spend the night dancing here alone
Vamos a pasar la noche devorándote
Let's spend the night devouring you
Pa ver si alguna vez soñaste tenerme
To see if you ever dreamed of having me
Para complacerme besaste mi piel
To please me you kissed my skin
Yo nunca olvido tu olor asareado
I never forget your scent of desire
Yo nunca olvido tu nombre
I never forget your name
Sigues viviendo en mi memoria
You still live in my memory
Buscarás la salida
You will look for the exit
Cuando veas que te estoy llamando
When you see that I'm calling you
Desde hace rato que, al bailar, me estás mirando
For a while now, you've been watching me dance
Para llevarme a otro lugar
To take me to another place
Buscarás la salida
You will look for the exit
Yo nunca olvido tu olor asareado
I never forget your scent of desire
Yo nunca olvido tu nombre
I never forget your name
Sigues viviendo en mi memoria
You still live in my memory
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Ya te olvidó
He already forgot you
El otro ya se declaró culpable en el aventador
The other guy already confessed his guilt in the Aventador
Por si te llama y no recuerdas nada de lo que pasó
In case he calls you and you don't remember anything that happened
Mientras que te declaras culpable y él nunca lo vio
While you confess your guilt and he never saw it
Pero ya te olvidó
But he already forgot you
Pero ya te olvidó
But he already forgot you





Writer(s): Oscar Espinosa Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.