Condena - Galvan Real traduction en russe

Condena

Condena
Condena es lo que yo llame,
Condena es que yo vivo
Haciéndole el amor a oscuras,
Para mi es un delirio
Todo lo que tenia con el,
Para mi era una condena
Y ahora tu te mueres de pena

Esta condena
Que yo vivo, oscuro el silencio
Mas vale antes de que sea tarde
Y ya no pueda ni escuchar su corazón

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

Y a pensar de que la niña
Lleva tanto por dentro
Y se que hasta se me ahoga
Resulta que yo le di la soga
Para hacerlo
Que dime cuantas veces
Yo he tenido que beber
De la misma agua que el

Quien te dio el valor
De mirarme a la cara
Se que lo hiciste de corazón
Para sentirte

No me culpes de corazón malo, por que yo
Nunca te hice daño a ti, le hice daño a nadie
No me culpes de corazón malo, por que yo
Ya no sufro y ahora vivo, mejor que antes

Condena
Condena es lo que yo llame, condena es que yo vivo
Haciéndole el amor a oscuras, para mi es un delirio
Todo lo que tenia con el, para mi era una condena
Y ahora tu te mueres de pena

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

Puñeta! Como te atreves a decirme que me quieres
Que me amas, si delante de la gente me reclamas
Me comentan que una voz me dice que yo me marche
Y que llevaba tantos años siendo infiel puñeta

Maldita niña
Y ya no se ni como quien te va a querer
No se porque, te hacen llamar mujer
Pero es que al parecer ya se dan cuenta
Que en esta falseta ya no te respeta
Por que nunca fuiste discreta

Más vale tarde, pero que todo salga como quiera
Tienes veneno, pero yo ya lo mande para afuera
Aire que viene para todos los recuerdos que se lleva
Si me pregunta, yo como si no te conociera

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

El tiempo me curara
Me dicen que no me conviene
Ya no eres la misma niña
Que me quiere, tanto sigo aquí
De tonto, por que quieres tu

Esta condena
Que yo vivo, oscuro el silencio
Mas vale antes que sea tarde

Приговор

Приговор
Приговором я это назвал,
Приговор - это моя жизнь.
Заниматься любовью в темноте,
Для меня это безумие.
Все, что у меня было с ней,
Для меня было приговором.
А теперь ты умираешь от боли.

Этот приговор,
Которым я живу, - темная тишина.
Лучше до того, как станет поздно
И я уже не смогу услышать ее сердце.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

И хотя эта девочка
Так много носит внутри,
И я знаю, что она даже задыхается,
Оказывается, я дал ей веревку,
Чтобы это сделать.
Скажи мне, сколько раз
Мне приходилось пить
Из той же воды, что и он.

Кто дал тебе смелость
Смотреть мне в глаза?
Я знаю, ты сделала это от всего сердца,
Чтобы почувствовать.

Не вини меня в черством сердце, потому что я
Никогда не причинял тебе боли, никому не причинял боли.
Не вини меня в черством сердце, потому что я
Больше не страдаю, а теперь живу лучше, чем раньше.

Приговор
Приговором я это назвал, приговор - это моя жизнь.
Заниматься любовью в темноте, для меня это безумие.
Все, что у меня было с ней, для меня было приговором.
А теперь ты умираешь от боли.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

Черт! Как ты смеешь говорить мне, что любишь меня,
Что ты меня любишь, если на людях ты меня упрекаешь?
Мне говорят, что голос говорит мне уйти,
И что я столько лет был неверен, черт возьми.

Проклятая девчонка,
И я уже не знаю, кто тебя полюбит.
Не знаю, почему тебя называют женщиной,
Но, похоже, все уже понимают,
Что в этой лжи он тебя больше не уважает,
Потому что ты никогда не была сдержанной.

Лучше поздно, но пусть все будет так, как я хочу.
У тебя есть яд, но я уже вылил его.
Ветер, который приходит за всеми воспоминаниями, которые уносит.
Если меня спросят, я буду вести себя так, будто тебя не знаю.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

Время меня излечит,
Мне говорят, что она мне не подходит.
Ты уже не та девочка,
Которая меня любит, но я все еще здесь,
Как дурак, потому что ты этого хочешь.

Этот приговор,
Которым я живу, - темная тишина.
Лучше до того, как станет поздно.