Galvan Real - Mi Amuleto - traduction des paroles en anglais
Galvan Real Mi Amuleto

Galvan Real - Mi Amuleto

Paroles et traduction Galvan Real - Mi Amuleto




Mi Amuleto
My Amulet
Castígueme sentencia
Punish me, sentence me
Que yo mismo te veo y ya conozco el dolor
Because I see you myself and I already know the pain
Castígueme sentencia
Punish me, sentence me
Si peco de cobarde al no querer perderla
If I sin as a coward for not wanting to lose you
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't
No me dices lo siento, la fama acabo con tu tiempo
You don't tell me you're sorry, fame ended your time
Pero aunque yo solo me guardo ese tiempo para decir lo que siento
But although I only keep that time to myself to say what I feel
Y ella lo siente, la que nunca miente
And she feels it, the one who never lies
Y pa′ lo que me quede de vida yo quiero quedarme por siempre
And for what's left of my life, I want to stay forever
Diablo
Damn
En un callejón amarrado que me quiten la vida si ya no siento na'
In an alley tied up, let them take my life if I don't feel anything anymore
Si no quiero abandona, por que yo se que tú eres una buena persona
If I don't want to give up, it's because I know you're a good person
Yo no bailo, yo no vuelo, si en el cielo tu no estás conmigo
I don't dance, I don't fly, if you're not with me in heaven
Y quiero ser tu silueta, por el resto de días que me queden contigo
And I want to be your silhouette, for the rest of the days that I have left with you
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't
Dime cuántas veces has llorado
Tell me how many times you have cried
Cuéntame si alguna ves te has ido
Tell me if you've ever left
Como duele a veces el amor
How love hurts sometimes
Yo te quiero pa′ que nunca me abandones
I love you so you never leave me
Dime cuántas veces has llorado
Tell me how many times you have cried
Cuéntame si alguna ves te has ido
Tell me if you've ever left
Como duele a veces el amor
How love hurts sometimes
Yo te quiero pa' que nunca me abandones
I love you so you never leave me
Quien te hará llorar y en esta vida
Who will make you cry and in this life
Yo voy a cumplir mi sueño
I'm going to fulfill my dream
Tú eres mi amuleto y mi remedio
You are my amulet and my remedy
Tú eres mi amuleto y mi remedio
You are my amulet and my remedy
Quien te hará llorar y en esta vida
Who will make you cry and in this life
Yo voy a cumplir mi sueño
I'm going to fulfill my dream
Tú eres mi amuleto y mi remedio
You are my amulet and my remedy
Tú eres mi amuleto y mi remedio
You are my amulet and my remedy
Castígueme sentencia
Punish me, sentence me
Que yo mismo te veo y ya conozco el dolor
Because I see you myself and I already know the pain
Castígueme sentencia
Punish me, sentence me
Si peco de cobarde al no querer perderla
If I sin as a coward for not wanting to lose you
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't
Mira cuanto me duele, que te quedes conmigo
Look how much it hurts me, for you to stay with me
Nunca nadie me dijo, que el amor tanto duele
Nobody ever told me that love hurts so much
Mira cuanto te quiero, duele porque no quiero
Look how much I love you, it hurts because I don't want to
Verme nunca tan solo, sin ti yo no puedo
To ever see myself so alone, without you I can't




Galvan Real - Mi Amuleto
Album
Mi Amuleto
date de sortie
13-03-2019

1 Mi Amuleto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.