Paroles et traduction Galvan Real - Volverte A Ver

Volverte A Ver

Y una foto en mi cartera
Del tiempo está deteriorada
Tu sonrisa no se olvida
Tú le das sentido a la vida

Y yo
A veces yo te tengo en mis sueños
Y el amor nunca se olvida
(El amor nunca se olvida)

Tanto yo recuerdo tu pelo
Tanto añoraba tus besos
Cuando volvías del colegio
Cuando me decías "te quiero"

Y cuanto tiempo yo te busqué
Pero no te encontré
(Pero no te encontré)

Dime cómo será
Cuando te vuelva a ver
Tu recuerdo en mis brazos
El tiempo pasa despacio
Pero te encontraré

Dime cómo será
Si te volveré a ver
Poder tener tu sonrisa
Que me devuelva la vida en esta Navidad

Te entregaría mi alma
Si me prometes que vas a sentirte bien
Porque al igual que antes
Yo nunca lo quise ver
Y me queda ignorante
Nunca quise dejarte

Entiendo que tu tienes que aceptar lo que vivimos
Entiendo que tu tienes que querer como quisimos
Entiendo que no quieras verme
Te prometo no perderme
Ni un segundo más por quererte

Entiendo que tu tienes que aceptar lo que vivimos
Entiendo que tu tienes que querer como quisimos
Entiendo que no quieras verme
Pero me conformo con mirarte
Y verte quién eres ahora
Celebrar que no estás sola

Y una foto en mi cartera
Del tiempo está deteriorada
Tu sonrisa no se olvida
Tú le das sentido a la vida

Y yo, a veces yo te tengo en mis sueños
Y el amor nunca se olvida
(El amor nunca se olvida)

Dime cómo será
Cuando te vuelva a ver
Tu recuerdo en mis brazos
El tiempo pasa despacio
Pero te encontraré

Dime cómo será
Si te volveré a ver
Poder tener tu sonrisa
Que me devuelva la vida en esta Navidad

To See You Again

And a photo in my wallet
Is deteriorated by time
Your smile is unforgettable
You give life meaning

And I
Sometimes I have you in my dreams
And love is never forgotten
(Love is never forgotten)

I remember your hair so much
I yearned for your kisses so much
When you came back from school
When you told me "I love you."

And how much time I searched for you
But I didn't find you
(But I didn't find you)

Tell me how it will be
When I see you again
Your memory in my arms
Time passes slowly
But I will find you

Tell me how it will be
If I will see you again
To be able to have your smile
That will give me back my life this Christmas

I would give you my soul
If you promise me that you will feel good
Because just like before
I never wanted to see it
And it leaves me ignorant
I never wanted to leave you

I understand that you have to accept what we lived
I understand that you have to love as we loved
I understand that you don't want to see me
I promise not to get lost
Not a second more for loving you

I understand that you have to accept what we lived
I understand that you have to love as we loved
I understand that you don't want to see me
But I'm happy to just look at you
And see who you are now
To celebrate that you are not alone

And a photo in my wallet
Is deteriorated by time
Your smile is unforgettable
You give life meaning

And I, sometimes I have you in my dreams
And love is never forgotten
(Love is never forgotten)

Tell me how it will be
When I see you again
Your memory in my arms
Time passes slowly
But I will find you

Tell me how it will be
If I will see you again
To be able to have your smile
That will give me back my life this Christmas