Paroles et traduction Gam - Thanks!

Thanks!

"Nozomi goto" wo sora ni sakenda
Oogoe ga kasureteta
Koibito ni sae hanasezu
Komatteiru koto zenbu
Hyaku nen go no mirai wa donna
Hyoujou de warau no kana?
Koibito-tachi wa konna ni
Aishiaeru no deshou ka?

Dakishimeta ano yoru no
Yakusoku ga ki ni naru yuujou
Watashi watashi watashi
Hontou ni mamoreru kana...

Konya arigatou
Mata aeru darou
Kichou na seishun no shunkan
Kodoku na no wo
Wasureru hodo
Utsukushii hitomi datta

Konya arigatou
Konya arigatou
Asu kara no zutto saki de no
Donna bamen mo
Uketomeru yo
Arigatou Arigatou

Kono machi no mirai mo kitto
Yasashisa ga aru deshou
Bukiyou na watashi ni datte
Mamoritai koto datte aru shi

Me ga sameta ano asa no
Taiyou ni hanashi kaketa
Watashi watashi watashi
Hontou ni tabidatsu no ne

Konya arigatou
Mata aeru darou
Mata to inai tatta kono shunkan
Kutsu no himo wo
Gyutto shimetara
Furimukazu susumu kara

Konya arigatou
Konya arigatou
Asu kara mo zutto saki demo
Donna bamen mo
Imi ga aru darou
Arigatou Arigatou

Konya arigatou
Mata aeru darou
Mata to inai tatta kono shunkan
Kutsu no himo wo
Gyutto shimetara
Furimukazu susumu kara

Konya arigatou
Konya arigatou
Asu kara mo zutto saki demo
Donna bamen mo
Imi ga aru darou
Arigatou Arigatou

Спасибо!

Я кричала в небо свое "желание"
Мой голос срывался
Даже любимому не могла рассказать
Обо всем, что меня беспокоит
Каким будет будущее через сто лет?
Будут ли люди улыбаться искренне?
Смогут ли влюбленные так же
Сильно любить друг друга?

Обещание той ночи, когда мы обнимались
Дружба, которая не дает мне покоя
Я, я, я
Смогу ли я его сдержать...

Спасибо тебе за этот вечер
Мы обязательно увидимся снова
В этот мимолетный момент юности
Я забыла
Насколько я одинока
Благодаря твоим прекрасным глазам

Спасибо тебе за этот вечер
Спасибо тебе за этот вечер
В любом моменте, который ждет меня в будущем
Я приму все
Что бы ни случилось
Спасибо, спасибо

В будущем этого города тоже
Наверняка будет доброта
Даже такая неумелая, как я,
Хочу кое-что защитить

В то утро, когда я проснулась,
Я обратилась к солнцу
Я, я, я
Я действительно отправляюсь в путь

Спасибо тебе за этот вечер
Мы обязательно увидимся снова
В этот неповторимый момент
Если я крепко
Завяжу шнурки,
То смогу идти дальше, не оглядываясь

Спасибо тебе за этот вечер
Спасибо тебе за этот вечер
Даже в далеком будущем
В каждом моменте
Будет свой смысл
Спасибо, спасибо

Спасибо тебе за этот вечер
Мы обязательно увидимся снова
В этот неповторимый момент
Если я крепко
Завяжу шнурки,
То смогу идти дальше, не оглядываясь

Спасибо тебе за этот вечер
Спасибо тебе за этот вечер
Даже в далеком будущем
В каждом моменте
Будет свой смысл
Спасибо, спасибо