Paroles et traduction Gambino Family - I'm a Baller

I'm a Baller

F/ C-Murder, Fiend, Master P, Mia X,

[Master P]
To all them hustlers out there that wanna be like me.
(What's up Gambinos?)
Just wanna let yall know that this aint happened overnight.
(Humbro)
And if the real players out there hold the real benjamins.
Yall know how we get it.
Wodie!

I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me uptown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me downtown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me in the east, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me across the river, I got them halves and them quarters

Sittin on twenty full of chrome, meet me by the dome
Ain't got no Primeco I got a Nextell phone
I 1000 with the speakers
I got a bag of that rome for the dope fiends and the tweakers
That's why I walk with a limp (a limp)
I got five G's on fourteen gimp
Fast Eddie on the gates, hot boy on the lake
My No Limit tank really cost a hundred K
My empala change six colors
I make music for the thugs and the hustlers
Uhhh! Big Boz in the six, I'm in the drop top Rolls
Took mama out the projects, put her in a mansion on some marble floors

I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me uptown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me downtown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me in the east, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me across the river, I got them halves and them quarters

[Reginelli]
Rolex watch on my wrist nigga, I'm all crushed out
I got so many diamonds in it it's worth more then my house
And when you see me on the street check the ice on my neck
You see them No Limit soldiers, I ought ta cost nothin but the best
I ain't nothin but 17 and got a million and more
I'm tryin to decide what I'm a buy for showroom floor
I'm a baller, not a stunter and I don't gotta kick
What the sense of lyin for, if you ain't got it go get it

[Master P]
Uhhhh
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me uptown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me downtown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me in the east, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me across the river, I got them halves and them quarters

[C-Murder]
Check it
I aint no motherfuckin stuntin ass nigga, I'm a baller
I get a bitch number and don't call her
Embezzled on my wrist
Enough to fuck with nigga wife
But don't check me fool you might lose your life
I'm thugged out with a mill in the bank
VIP's in the club, cristile be my drink
Just stole some new rims for the Viper
And fuckin movie stars, bad bitches like Michelle Phiffer
I'm payin taxes like Bill Cosby
I do a show and hit the back door so them hoes won't mob me
I wanna see on ends in the Benz
So I made TRU Records, ask Magic bout my devidends

[Mia X]
I call it how I see it, talk about it and show it
If I say that I did it then I done it, yall know it
Ain't no stuntin round here, nigga we all TRU
Bought two houses and a Benz and I still got ends
I does what I want, when I want like that
All you kittens in the game I'm the mama cat
What you lookin at cause these diamond gonna blind you boo
H players got more cut the shit the dreams done locked up
I got it and you want it but I'm a boss hard bitch so I'm a flaunt it
Started in the projects but I'm a money maker now
I got them haters upset my crib is sitting on an acre what

[Master P]
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me uptown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me downtown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me in the east, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me across the river, I got them halves and them quarters

[Fiend]
It's the big baller Jones, Fiend, yeah wodie, that made big timer
Saving his short money for a platinum jet liner
Cash is the reminder, hittin the Bible yeah
All in your court way, slangin my rhymes today
I got a rolex I court it
All my soldiers callin up on it
Got strangers actin like they know me

[Gotti]
Fuck stuntin, I'm ready to ball like I'm outta control
Fat my pockets full of dough
Spit game from a six double O
Me and my dog Pheno
Givin hoes of all kind man life is fine
So respect it's our time when we goin shine
So give me mine
And I'm a blind ya, nigga
Ha ha ha

[Master P]
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me uptown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me downtown, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me in the east, I got them halves and them quarters
I'm not a stunter, I'm a baller
Meet me across the river, I got them halves and them quarters

Я Большой Босс

F/ C-Murder, Fiend, Master P, Mia X,

[Master P]
Всем этим хастлерам, которые хотят быть как я.
(Что слышно, Гамбино?)
Просто хочу, чтобы вы знали, что это не произошло за одну ночь.
(Humbro)
И если настоящие игроки держат в руках настоящие Бенджамины.
Вы знаете, как мы это делаем.
Вот так!

Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в центре, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в даунтауне, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на востоке, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на другом берегу реки, у меня есть и половинки, и четвертаки

Сижу на двадцатке, вся в хроме, встречай меня у купола
Нет у меня никакого Primeco, у меня телефон Nextell
Я 1000 с колонками
У меня есть пакет Рима для наркоманов и торчков
Вот почему я хожу прихрамывая (прихрамывая)
У меня пять штук на четырнадцать калек
Быстрый Эдди на воротах, горячий парень на озере
Мой танк No Limit на самом деле стоит сто штук
Мой Импала меняет шесть цветов
Я делаю музыку для бандитов и хастлеров
Эээ! Большой Босс в шестерке, я в Роллсе с откидным верхом
Забрал маму из гетто, поселил ее в особняке с мраморными полами

Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в центре, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в даунтауне, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на востоке, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на другом берегу реки, у меня есть и половинки, и четвертаки

[Reginelli]
На запястье Rolex, ниггер, я весь в блеске
У меня столько бриллиантов, что они стоят дороже моего дома
И когда увидишь меня на улице, глянь на лед на моей шее
Видишь этих солдат No Limit, я должен стоить только самого лучшего
Мне всего 17, а у меня уже миллион с лишним
Я пытаюсь решить, что купить для автосалона
Я крутой игрок, а не понтовщик, и мне не нужно пинать
Какой смысл врать, если у тебя нет этого, иди и возьми

[Master P]
Эээ
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в центре, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в даунтауне, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на востоке, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на другом берегу реки, у меня есть и половинки, и четвертаки

[C-Murder]
Смотри
Я не какой-то хвастун, я крутой игрок
Я получаю номер сучки и не перезваниваю
Эмблема на моем запястье
Достаточно, чтобы трахнуть твою жену, ниггер
Но не испытывай меня, дурак, ты можешь потерять свою жизнь
Я головорез с миллионом в банке
VIP в клубе, Кристалл - мой напиток
Только что украл новые диски для Вайпера
И трахаю кинозвезд, плохих сучек вроде Мишель Пфайффер
Я плачу налоги, как Билл Косби
Я выступаю и выхожу через черный ход, чтобы эти шлюхи не набросились на меня
Я хочу видеть, как на Бенце кончаются деньги
Поэтому я создал TRU Records, спроси Мэджика о моих дивидендах

[Mia X]
Я называю вещи своими именами, говорю о них и показываю их
Если я говорю, что сделала это, значит, я сделала это, вы все это знаете
Здесь нет никакого позерства, ниггер, мы все TRU
Купила два дома и Бенц, и у меня все еще есть бабки
Я делаю то, что хочу, когда хочу, вот так
Все вы, котята, в игре, я - мама-кошка
На что ты смотришь, эти бриллианты ослепят тебя, детка
У настоящих игроков больше огранок, чем дерьма, мечты сбылись
У меня это есть, а ты хочешь этого, но я крутая сука, так что я буду этим хвастаться
Начала в гетто, но теперь я зарабатываю деньги
У меня эти ненавистники злятся, мой дом стоит на акре земли, и что?

[Master P]
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в центре, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в даунтауне, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на востоке, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на другом берегу реки, у меня есть и половинки, и четвертаки

[Fiend]
Это большой босс Джонс, Фиенд, да, приятель, который стал важным человеком
Копит свои мелкие деньги на платиновый реактивный лайнер
Наличные - это напоминание, ударьте по Библии, да
Все на вашем пути, читаю свои рифмы сегодня
У меня есть Rolex, я за ним ухаживаю
Все мои солдаты звонят по нему
Незнакомцы ведут себя так, будто знают меня

[Gotti]
К черту понты, я готов зажигать, как будто я не в себе
Мои карманы набиты бабками
Плююся игрой из шестисотого
Я и мой пес Фено
Дарим всем шлюхам, чувак, жизнь прекрасна
Так что уважай, это наше время, когда мы будем сиять
Так что дай мне мое
И я ослеплю тебя, ниггер
Ха-ха-ха

[Master P]
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в центре, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня в даунтауне, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на востоке, у меня есть и половинки, и четвертаки
Я не понтуюсь, детка, я большой босс
Встречай меня на другом берегу реки, у меня есть и половинки, и четвертаки